Table of Contents
Illustrations x
Acknowledgements xi
Texts and abbreviations xii
Introduction 1
Method 3
Lacunae 6
Models 8
Plan 10
Part I Publication 13
1 Virgil with an i 15
Poliziano's proof 15
How they reacted to Poliziano's bombshell 18
The market for Virgil editions and commentaries 20
The state of publishing in England; or Did the Reformation make any difference? 27
Servius and Donatus: the authority of antiquity 31
Landino vs. Badius: originality vs. utility 35
Valeriano: the scholarly argument for i 37
Innovation vs. influence 40
Latin: dead language or living? 42
Part II Reputation 45
2 Patronage and the Eclogues 47
The idea of Virgil and its ancient sources 47
How Virgil got rich 50
Virgil as counselor to the prince 54
Eclogues as encomia 56
Was Virgil a flatterer? 59
Maecenas as the model patron 60
Darkness invisible 64
Imitating Theocritus: the bookishness of Virgilian pastoral 66
Love among the shepherds 69
Christian prophecy and Epicureanism 70
Variety and the low style 73
3 Variety and the Georgics 77
The ancient tradition of Virgil's erudition 78
Science or poetry? 81
Labor and the plow 82
Looking for the Georgics in Renaissance poetry 83
"Ille ego qui quondam" 85
Generic substitution 87
A spectrum of styles 89
The myth of Virgil's Wheel 90
Style and genre 91
Style and variety 93
Listing variety 95
Virgil as second Nature 96
4 Morals and minimalism 101
Virgil the reviser 101
Style and character 103
Virgil's chastity 106
Rumors about Virgil's sex life 108
Nisus and Euryalus 109
Virgil's gay eclogue 113
Defense by forgery 115
Perfect poetry 119
Virgil and Ennius 120
Virgil as imitator of Homer 124
Refining Homer 128
Brevity as chastity 129
Defenders of Homer against Virgil 132
Why brevity is better 134
Style: Virgil's last stand 138
Part III Interpretation 143
5 Virgil's Odyssey 145
Prioritizing episodes 145
Troy in the Odyssey 146
The weight of the underworld 149
The Gates of Sleep 153
Descent by murder 157
Character by example 163
Pluto's daughter: hell as riches 166
Mourir, c'est facile: hell as habit 170
Life in hell 172
Purgatory 173
"Sinfull mire": the moral status of matter 178
Resurrection 181
Imitation: competition or assimilation? 185
Dynastic prophecy 187
6 Virgil's Iliad 191
Turnus as tragic hero 191
Modern relativism 194
Defining pietas 196
Weighing anger 199
Organizing interpretation I: classroom Techniques 203
Organizing interpretation II: the ideal man theory 208
Organizing interpretation III: repetition and rereading 212
Six-book readers vs. twelve-book readers 215
The renaissance of Virgil's Iliad 220
Camilla 227
The modernity of romance 230
Dido and Lavinia: the importance of Eneas 233
Vegio's sequel: the missing link with the Middle Ages 237
Vegio's influence 247
Epilogue 248
Appendix A Virgil commentaries in Latin editions, 1469-1599 252
Appendix B Virgil commentaries ranked by number of printings 267
Index 282