Table of Contents
Introduction – Women Writing Across Cultures: Present, Past, Future Part I: Theorizing "Woman" and "Writing" 1. A Symbiological Approach to Sex, Gender, and Desire in the Anthropocene 2. Is there Such a Thing as "Woman Writing"? Julia Kristeva, Judith Butler and Writing as Gendered Experience 3. From Symptom to the Symbolization of Receptivity: A Girl’s Psychoanalytic Journey 4. Theorizing Closeness: A Trans Feminist Conversation Part II: Transnational 5. Spreading the Word: The "Woman Question" in the Periodicals A Voz Feminina and O Progresso (1868–69) 6. Encounter with the Mirror of the Other: Angela Carter and her Personal Connection with Japan 7. Transnational Theatrical Representation of the Aging: Velina Hasu Houston’s Calligraphy Part III: Transtemporal: Present & Past 8. Tracing Back Trauma: The Legacy of Slavery in Contemporary Afro-Brazilian Literature by Women 9. To be or Not to be Métis: Nina Bouraoui’s Embodied Memory of the Colonial Fracture 10. Constructing Selfhood through Re-voicing the Classical Past: Bernardine Evaristo, Marlene NourbeSe Philip, and Robin Coste Lewis 11.Faith, Family, and Memory in the Diaries of Jane Attwater, 1766–1834 12. Women’s Voices of Renewal within Tradition: The Women of the Wall of Jerusalem Part IV: Transtemporal: Present & Future 13. Attitudes to Futurity in New German Feminisms and Contemporary Women’s Fiction 14. "Aulinhas de Seduça˜o" [Small Lessons in Seduction]: Clarice Lispector on How (Not) to be a Woman 15. "Does Feminism Have a Generation Gap?": Blogging, Millennials and the Hip Hop Generation 16. Feminist to Postfeminist: Contemporary Biofictions by and about Women Artists Part V: Across Discourses 17. Practice and Cultural Politics of "Women’s Script": Nüshu as an Endangered Heritage in Contemporary China 18. "My main job is to translate / pain into tales they can tolerate // in another language": Women’s Poetry and the Health Humanities 19. Love in the Novels of Toni Morrison 20. Ethical Ways of Seeing the Female Nude in Spanish Cinema Part VI: Writing Across Pronouns: She, He, They, Sie 21. On or about December 1930: Gender and the Writing of Lives in Virginia Woolf 22. Writing as a "sie": Reflections on Barbara Köhler’s Odyssey Cycle Niemands Frau 23. They 24. Gendered Expectations: Writing Counter to my Gender 25. Writing Men Imagining Women