«Wenn jemand eine Reise tut .»: Die kontrastive Textologie am Beispiel der oesterreichischen und polnischen Tourismuswerbung

by Marta Smykala

Overview

Das Buch beinhaltet eine kontrastive Analyse der Textsorte Reiseprospekt in Polen und in Österreich. Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei der sprachlichen Realisierung der kommunikativen Funktionen. Der Untersuchung liegen Prospekte der nationalen Tourismusorganisationen zugrunde: Polska Organizacja Turystyczna und Österreich Werbung.

Product Details

ISBN-13:	9783631650752
Publisher:	Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publication date:	11/28/2015
Series:	Studien zur Text- und Diskursforschung , #12
Pages:	308
Product dimensions:	5.83(w) x 8.27(h) x (d)
Language:	German

About the Author

Marta Smykała ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Germanistik der Universität Rzeszów (Polen). Ihre Forschungsschwerpunkte sind (kontrastive) Textologie, Übersetzungswissenschaft, Text- und Diskurslinguistik. Jahrelang galt ihr Forschungsinteresse der Tourismuswerbung.

Table of Contents

Inhalt: Kontrastive Textologie – Funktionale Textanalyse – Sprachliche Realisierung der appellativen Funktion – Wie lobt man das eigene Land? – Tourismus in Polen und in Österreich – Tourismuswerbung – Polnische und österreichische Reiseprospekte im Vergleich.

Preface

Click to read or download