Laura Vidal es licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid (1989), formación complementada con diversos cursos en colegios universitarios de Madrid, Londres, Dublín, Montpellier y Toulouse. En Alba ha traducido La persuasión femenina y Los interesantes, de Meg Wolitzer, El señor de las muñecas, de Joyce Carol Oates, Los buenos y Ritos funerarios de Hannah Kent, Todo lo que no te conté, de Celeste Ng, Vida y muerte de Sophie Stark, de Anna North, El caballero provisional, de Sebastian Barry y Mi educación, de Susan Choi, entre otras.
Anna North es una escritora norteamericana, autora de America Pacifica. Periódicos como San Francisco Chronicle, The Atlantic o Glimmer Train se han hecho eco de la calidad de su escritura. ésta es su primera novela traducida al español.
«Anna North hace que la prosa parezca fácil» Lena Dunham (guionista, directora y actriz, creadora y protagonista de la serie Girls)