Hannah e Rea, in vacanza a Tangeri, sono preoccupate nello scoprire che due personaggi loschi le stanno seguendo. Poi incontrano il misterioso Toby che a sua volta sta seguendo i due uomini. Vuole scoprire perché quegli uomini siano interessati alle ragazze. Ma le ragazze non ne hanno idea. Non sono molto preoccupate visto che il giorno successivo sarebbero partite per Chefchouen. Lui si offre di accompagnarle personalmente, in segreto. Lui è davvero chi dice di essere? O è parte del problema?
Tutto sembra procedere al meglio, fino a che Rea scompare.
