Zaria Grande n'arrive pas à croire qu'elle est invitée à une fête d'anniversaire royale... sur une autre planète et accompagnée d'une marieuse ! L'amie qui l'a invitée est sans doute complètement cinglée. Une autre planète, ha ! Mais... et si elle suppliait cette entremetteuse de la brancher avec quelqu'un ? Il est grand temps qu'elle trouve un métamorphe sexy et costaud à câliner pour Noël. Tant que ce n'est pas Scrooge1, elle est ouverte à tout.
Déçu par la mentalité matérialiste des Terriens pendant les fêtes, Quint Treyvaal n'aime pas trop les soirées et les rencontres. Mais il cherche une compagne. Il demande à Gerri de lui trouver une femme et celle-ci la lui livre quelques heures plus tard. Tu en veux du service express ?! Perdre sa compagne dès le lendemain ne fait pas partie du plan. Il est temps de montrer à Zaria que ce lion est le seul homme qui vaille pour elle.
Le dur labeur de Quint pour séduire Zaria est mis à l'épreuve lorsqu'un obstacle vient perturber ses plans. Pour Zaria, quitter sa vie sur Terre est peut-être trop demander. Quint va avoir besoin d'une aide supplémentaire pour faire comprendre à sa compagne que l'aimer est une chance qui vaut la peine d'être saisie.
1 Scrooge est un vieil homme aigri, personnage d'un conte de Noël de Charles Dickens.
