Cuando la artista de fama mundial Hanna Stiltje presenta su última obra de arte en el Museo de Arte Moderno de Estocolmo, murmullos de decepción recorren la sala. En lugar de una pintura o una preciosa estatua como esas por las que es conocida, le muestra al público un aparador realizado con basura y otros deshechos. Pero no son restos cualesquiera. Pieza a pieza, la historia tras esos despojos se va revelando, dejando al descubierto una historia de traiciones entre padres e hijos y la indiferencia de las instituciones destinadas a proteger a los más jóvenes. Pero, sobre todo, una historia sobre atreverse a no cerrar los ojos frente a la miseria, sobre que es una fuerza más poderosa que los propios lazos de sangre, y sobre cómo debemos celebrar la valentía necesaria para marcar la diferencia en la vida de alguien. ¿Qué es realmente más merecedor de atención y digno de elogio? ¿El acto del artista que está el centro de atención, o la bondad del resto de la humanidad? Sofía Lundberg muestra una vez más su capacidad única para plantear preguntas y despertar emociones que perduran en los lectores.
When world-famous artist Hanna Stiltje presents her latest work of art at the Museum of Modern Art in Stockholm, murmurs of disappointment run through the room. Instead of a painting or a beautiful statue like the ones she is known for, she shows the public a sideboard made from trash and other debris. But they are not just any remains. Piece by piece, the story behind this dispossession is revealed, revealing a story of betrayal between parents and children and the indifference of the institutions designed to protect the youngest. But, above all, a story about daring not to close our eyes to misery, about how it is a force more powerful than blood ties themselves, and about how we should celebrate the courage necessary to make a difference in someone's life. What is really more deserving of attention and worthy of praise? The act of the artist in the spotlight, or the goodness of the rest of humanity? Sofia Lundberg once again shows her unique ability to raise questions and awaken emotions that last in readers.