Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern concepts (and terminology) in their translation and which consequences result from this practice? Scholars of various disciplines discuss the practice of translating ancient scientific texts and present examples of these texts and their translations.
1122672136
Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome: Methodological Aspects with Examples
Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern concepts (and terminology) in their translation and which consequences result from this practice? Scholars of various disciplines discuss the practice of translating ancient scientific texts and present examples of these texts and their translations.
230.0
In Stock
5
1
Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome: Methodological Aspects with Examples
594
Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome: Methodological Aspects with Examples
594Related collections and offers
230.0
In Stock
Product Details
| ISBN-13: | 9783110448177 |
|---|---|
| Publisher: | De Gruyter |
| Publication date: | 11/21/2016 |
| Series: | Beiträge zur Altertumskunde , #344 |
| Sold by: | Barnes & Noble |
| Format: | eBook |
| Pages: | 594 |
| File size: | 26 MB |
| Note: | This product may take a few minutes to download. |
| Age Range: | 18 Years |
About the Author
From the B&N Reads Blog