Timon von Athen / Timon of Athens: Deutsch - Englisch

by William Shakespeare, Dorothea Tieck (Translator)

Overview

William Shakespeare: Timon von Athen / Timon of Athens. Deutsch - Englisch

Zweisprachige Ausgabe.

Übersetzt von Dorothea Tieck

Großformat, 216 x 279 mm

Berliner bilinguale Ausgabe, 2015

Absatzgenau synchronisierter Parallelsatz in zwei Spalten, bearbeitet und eingerichtet von Thomas A. Martin.

• Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von Dorothea Tieck. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 7, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832.

Textgrundlage sind die Ausgaben:

• William Shakespeare: Sämtliche Werke in vier Bänden. Band 4, Herausgegeben von Anselm Schlösser. Berlin: Aufbau, 1975.
• William Shakespeare: The Riverside Shakespeare. Boston: Houghton Mifflin, 1974.

Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger

Reihengestaltung: Viktor Harvion

Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Johann Heinrich Ramberg, Timon von Athen, IV. Akt, 3. Szene, 1829.

Gesetzt aus Minion Pro, 11 pt.

Product Details

ISBN-13:	9781512037142
Publisher:	CreateSpace Publishing
Publication date:	05/05/2015
Series:	Bilingual Edition
Pages:	74
Product dimensions:	8.50(w) x 11.02(h) x 0.15(d)
Language:	German

About the Author

Widely esteemed as the greatest writer in the English language, William Shakespeare (1564-1616) was an actor and theatrical producer in addition to writing plays and sonnets. Dubbed "The Bard of Avon," Shakespeare oversaw the building of the Globe Theatre in London, where a number of his plays were staged, the best-known of which include Romeo and Juliet, Hamlet, and Macbeth. The First Folio, a printed book of 36 of his comedies, tragedies, and history plays, was published in 1623.

Date of Death:

2018

Place of Birth:

Stratford-upon-Avon, United Kingdom

Place of Death:

Stratford-upon-Avon, United Kingdom