But Henry's wandering eye has fallen on another: Mary's headstrong sister, Anne, whose ambition not only threatens to destroy her bond with Mary, but shakes the foundations of Church and State.
Based on Philippa Gregory's internationally bestselling novel, The Other Boleyn Girl is a brilliant evocation of intrigue at the Tudor court – a racy and riveting drama of events that changed the course of English history. This stage adaptation by Mike Poulton was premiered at Chichester Festival Theatre in 2024, directed by Lucy Bailey.
But Henry's wandering eye has fallen on another: Mary's headstrong sister, Anne, whose ambition not only threatens to destroy her bond with Mary, but shakes the foundations of Church and State.
Based on Philippa Gregory's internationally bestselling novel, The Other Boleyn Girl is a brilliant evocation of intrigue at the Tudor court – a racy and riveting drama of events that changed the course of English history. This stage adaptation by Mike Poulton was premiered at Chichester Festival Theatre in 2024, directed by Lucy Bailey.
![The Other Boleyn Girl](http://vs-images.bn-web.com/static/redesign/srcs/images/grey-box.png?v11.12.4)
![The Other Boleyn Girl](http://vs-images.bn-web.com/static/redesign/srcs/images/grey-box.png?v11.12.4)
Paperback
-
SHIP THIS ITEMAvailable for Pre-Order. This item will be released on August 26, 2025PICK UP IN STORE
Store Pickup available after publication date.
Available within 2 business hours
Related collections and offers
Overview
But Henry's wandering eye has fallen on another: Mary's headstrong sister, Anne, whose ambition not only threatens to destroy her bond with Mary, but shakes the foundations of Church and State.
Based on Philippa Gregory's internationally bestselling novel, The Other Boleyn Girl is a brilliant evocation of intrigue at the Tudor court – a racy and riveting drama of events that changed the course of English history. This stage adaptation by Mike Poulton was premiered at Chichester Festival Theatre in 2024, directed by Lucy Bailey.
Product Details
ISBN-13: | 9781839043512 |
---|---|
Publisher: | Theatre Communications Group |
Publication date: | 08/26/2025 |
Pages: | 112 |
Product dimensions: | 5.00(w) x 7.75(h) x (d) |
About the Author
![About The Author](http://vs-images.bn-web.com/static/redesign/srcs/images/grey-box.png?v11.12.4)
Mike Poulton is an award-winning dramatist whose many adaptations and translations for the stage include: Philippa Gregory's The Other Boleyn Girl (Chichester Festival Theatre, 2024); Robert Harris's Imperium (Royal Shakespeare Company); The York Mystery Plays (directed by Philip Breen at York Minster); Hilary Mantel's Wolf Hall and Bring Up the Bodies (directed by Jeremy Herrin for the Royal Shakespeare Company); Dickens’s A Tale of Two Cities (directed by James Dacre at the Royal & Derngate, Northampton); Fortune’s Fool (directed by Lucy Bailey at the Old Vic, London); Chekhov’s Uncle Vanya (directed by Lucy Bailey at The Print Room, London); Schiller’s Luise Miller (directed by Michael Grandage for the Donmar Warehouse, London); Anjin: The English Samurai (directed by Gregory Doran for Horipro in Tokyo); Malory’s Morte d’Arthur (directed by Gregory Doran for the Royal Shakespeare Company); Schiller’s Wallenstein (directed by Angus Jackson at Chichester Festival Theatre); Schiller’s Mary Stuart (directed by Terry Hands at Clwyd Theatr Cymru); Ibsen’s The Lady from the Sea (directed by Lucy Bailey at Birmingham Repertory Theatre); Chekhov’s The Cherry Orchard (directed by Philip Franks at Chichester Festival Theatre, and Terry Hands at Clwyd Theatr Cymru); Ibsen’s Rosmersholm (directed by Anthony Page at the Almeida Theatre, London); Strindberg’s The Father (directed by Angus Jackson at Chichester); Myrmidons (directed by Simon Coury at the Samuel Beckett Theatre, Dublin); and a two-part adaptation of Chaucer’s Canterbury Tales (directed by Gregory Doran for the Royal Shakespeare Company, and performed at the Swan Theatre, Stratford-upon-Avon, in the West End, and on tour of the US and Spain).
His acclaimed version of Schiller’s Don Carlos premiered at the Sheffield Crucible in a production directed by Michael Grandage with Derek Jacobi as King Philip II of Spain. It has since been widely performed, including by Rough Magic Theatre Company in Dublin (directed by Lynne Parker), and at the Göteborgs Stadsteater (directed by Eva Bergman). Other productions include Ibsen’s Hedda Gabler (West Yorkshire Playhouse/Liverpool Playhouse); Turgenev’s Fortune’s Fool (directed by Arthur Penn at the Music Box Theater, Broadway; nominated for a Tony Award for Best Play, and winner of seven major awards including the Tony Awards for Best Actor for Alan Bates and Best Featured Actor for Frank Langella); Uncle Vanya (directed by Michael Mayer at the Brooks Atkinson Theatre, Broadway; with Derek Jacobi, Roger Rees and Laura Linney); Three Sisters (directed by Bill Bryden at the Birmingham Rep; with Charles Dance); Ghosts (Theatre Royal Plymouth); The Seagull, Three Sisters, The Dance of Death and an adaptation of Euripides’ Ion (all directed by David Hunt at the Mercury Theatre, Colchester).
He was made an Associate Artist of the Royal Shakespeare Company in 2017.
Hometown:
Yorkshire, EnglandDate of Birth:
January 9, 1954Place of Birth:
Nairobi, Kenya, East AfricaEducation:
B.A. in history, Sussex University, 1982; Ph.D., 18th-century popular fiction, Edinburgh, 1984Website:
http://www.PhilippaGregory.comRead an Excerpt
I could hear a roll of muffled drums. But I could see nothing but the lacing on the bodice of the lady standing in front of me, blocking my view of the scaffold. I had been at this court for more than a year and attended hundreds of festivities; but never before one like this.
By stepping to one side a little and craning my neck, I could see the condemned man, accompanied by his priest, walk slowly from the Tower toward the green where the wooden platform was waiting, the block of wood placed center stage, the executioner dressed all ready for work in his shirtsleeves with a black hood over his head. It looked more like a masque than a real event, and I watched it as if it were a court entertainment. The king, seated on his throne, looked distracted, as if he was running through his speech of forgiveness in his head. Behind him stood my husband of one year, William Carey, my brother, George, and my father, Sir Thomas Boleyn, all looking grave. I wriggled my toes inside my silk slippers and wished the king would hurry up and grant clemency so that we could all go to breakfast. I was only thirteen years old, I was always hungry.
The Duke of Buckinghamshire, far away on the scaffold, put off his thick coat. He was close enough kin for me to call him uncle. He had come to my wedding and given me a gilt bracelet. My father told me that he had offended the king a dozen ways: he had royal blood in his veins and he kept too large a retinue of armed men for the comfort of a king not yet wholly secure on his throne; worst of all he was supposed to have said that the king had no son and heir now, could get no son and heir, and that he would likely diewithout a son to succeed him to the throne.
Such a thought must not be said out loud. The king, the court, the whole country knew that a boy must be born to the queen, and born soon. To suggest otherwise was to take the first step on the path that led to the wooden steps of the scaffold which the duke, my uncle, now climbed, firmly and without fear. A good courtier never refers to any unpalatable truths. The life of a court should always be merry.
Uncle Stafford came to the front of the stage to say his final words. I was too far from him to hear, and in any case I was watching the king, waiting for his cue to step forward and offer the royal pardon. This man standing on the scaffold, in the sunlight of the early morning, had been the king's partner at tennis, his rival on the jousting field, his friend at a hundred bouts of drinking and gambling, they had been comrades since the king was a boy. The king was teaching him a lesson, a powerful public lesson, and then he would forgive him and we could all go to breakfast.
The little faraway figure turned to his confessor. He bowed his head for a blessing and kissed the rosary. He knelt before the block and clasped it in both hands. I wondered what it must
be like, to put one's cheek to the smooth waxed wood, to smell the warm wind coming off the river, to hear, overhead, the cry of seagulls. Even knowing as he did that this was a masque and not the real thing, it must be odd for Uncle to put his head down and know that the executioner was standing behind.
The executioner raised his ax. I looked toward the king. He was leaving his intervention very late. I glanced back at the stage. My uncle, head down, flung wide his arms, a sign of his consent, the signal that the ax could fall. I looked back to the king, he must rise to his feet now. But he still sat, his handsome face grim. And while I was still looking toward him there was another roll of drums, suddenly silenced, and then the thud of the ax, first once, then again and a third time: a sound as domestic as chopping wood. Disbelievingly, I saw the head of my uncle bounce into the straw and a scarlet gush of blood from the strangely stumpy neck. The black-hooded axman put the great stained ax to one side and lifted the head by the thick curly hair, so that we could all see the strange mask-like thing: black with the blindfold from forehead to nose, and the teeth bared in a last defiant grin.
The king rose slowly from his seat and I thought, childishly, "Dear God, how awfully embarrassing this is going to be. He has left it too late. It has all gone wrong. He forgot to speak in time."
But I was wrong. He did not leave it too late, he did not forget. He wanted my uncle to die before the court so that everybody might know that there was only one king, and that was Henry. There could be only one king, and that was Henry. And there would be a son born to this king -- and even to suggest otherwise meant a shameful death.
The court returned quietly to Westminster Palace in three barges, rowed up the river. The men on the riverbank pulled off their hats and kneeled as the royal barge went swiftly past with a flurry of pennants and a glimpse of rich cloth. I was in the second barge with the ladies of the court, the queen's barge. My mother was seated near me. In a rare moment of interest she glanced at me and remarked, "You're very pale, Mary, are you feeling sick?"
"I didn't think he would be executed," I said. "I thought the king would forgive him."
My mother leaned forward so that her mouth was at my ear and no one could have heard us over the creaking of the boat and the beat of the rowers' drum. "Then you are a fool," she said shortly. "And a fool to remark it. Watch and learn, Mary. There is no room for mistakes at court."
Copyright © 2001 by Philippa Gregory Ltd.
What People are Saying About This
OPTION IT! OPTION IT! I do mean Philippa Gregory's amazing historical novel "The Other Boleyn Girl." What a book...I read this book in one delicious gulp. It would make a whopper of a film, with two great roles for two great, young actresses.
Reading Group Guide
1. Why does Philippa Gregory choose Mary to narrate the story? Keeping in mind the relationship between the observer and those observed, is Mary a good, trustworthy, narrator? As Mary ages, how is her loss of innocence reflected in her telling of the story?
2. Look at the exchange between Mary and her mother at the end of the first chapter. How does the author foreshadow what is to come? How do the events of the first chapter frame the entire story?
3. Discuss the Boleyn family's scheming and jockeying for favor in the court. In light of these politics, discuss the significance of Mary's explanation that she had "a talent for loving [the king]" (page 119). Is this simply a girl's fantasy? Why does Mary call herself and George "a pair of pleasant snakes" (page 131)?
4. On page 29, Mary professes her love and admiration for Queen Katherine and feels she can't betray her. In what ways are her honorable ideals compromised as she embarks on her adulterous affair with the king? Recount the whirlwind of events preceding Anne's becoming queen. Reading page 352, do you agree that "from start to finish" Mary "had no choice" but to betray Queen Katherine by taking the queen's letter to her uncle?
5. Consider pages 38 and 82. How does the author create sexual tension? How do the narrator's thoughts and feelings communicate the attraction between her and the king? Why is this important to the story of The Other Boleyn Girl?
6. On page 85, Anne tells Mary, "I am happy for the family. I hardly ever think about you." Do you think she's telling the truth? Later, Anne says to her sister, "We'll always be nothing to our family" (page 310). Do you think she believes this, especiallygiven her overwhelming desire to advance her own status?
7. Why does Mary say, "I felt like a parcel..." (page 60)? What happens later to make Mary think she's no longer a "pawn" of the family, but "at the very least, a castle, a player in the game" (page 173)?
8. Look at the exchange between Mary and Anne about the king on page 72. Do you agree with Anne when she tells Mary that "you can't desire [the king] like an ordinary man and forget the crown on his head." What does this statement reveal about Anne's nature? And what does it reveal about Mary's?
9. In general, what are your impressions of the sisters? Keep in mind Anne and Mary's discussion on page 104: "So who would come after me?...I could make my own way." Also look at page 123, when Anne says, "Hear this, Mary...I will kill you." Why are these statements significant, particularly given their timing?
10. Share some of the characteristics that you like about historical fiction. For you, what aspect of The Other Boleyn Girl stands out the most? How does the book change your impressions of life in King Henry VIII's court? Looking at the letter on page 275, discuss the level of corruption in the court. Does it surprise you? Were you aware of Anne's dogged and exhausting pursuit of the king? Did the way Anne became queen shock you?
11. How do you feel about the idea that a woman had to be married before she could bed the king? What do you think about the king changing the laws to suit his needs? When Anne states that "Nothing will ever be the same for any woman in this country again," examine why she could believe she would be exempt from the same treatment. In other words, why didn't she realize that "when she overthrew a queen that thereafter all queens would be unsteady" (page 519)? Do you think the family realized this but persevered anyway?
12. Discuss Mary's evolution of thinking from when she realizes that after Queen Katherine's departure, "from this time onward no wife...would be safe" with her later thought (on page 468) that "the triumph of Anne, the mistress who had become a wife, was an inspiration to every loose girl in the country." What does this say about Mary's state of mind? Is she being a reliable narrator here?
13. On page 303, George exclaims to Mary, "You cannot really want to be a nobody." Why is this such a revolutionary idea in Henry's court, and for the Boleyns in particular? What should the response have been to Mary's question to Anne (page 330) about the rewards of Anne's impending marriage to the king: "What is there for me?"
14. In King Henry's court, homosexuality was a crime. Why do you think George essentially flaunted his preference? What do you make of the intimate kiss between George and Anne that Mary witnessed? What is the impetus behind George and Anne's relationship? Discuss whether or not you believe that George slept with Anne so that she might have a son, and why.
15. Why do you think George declares that Anne is "the only Boleyn anyone will ever know or remember" (page 410)? Was that true for you before you read The Other Boleyn Girl? What about now?
16. After Anne is arrested, Mary pleads for her by saying, "We did nothing more than that was ordered. We only ever did as we were commanded. Is she to die for being an obedient daughter?" (page 650). What is your reaction to these arguments? Did Henry have no choice but to sentence her to death?
Introduction
Reading Group Guide for The Other Boleyn Girl
Discussion Points
1. Why does Philippa Gregory choose Mary to narrate the story? Keeping in mind the relationship between the observer and those observed, is Mary a good, trustworthy, narrator? As Mary ages, how is her loss of innocence reflected in her telling of the story?
2. Look at the exchange between Mary and her mother at the end of the first chapter. How does the author foreshadow what is to come? How do the events of the first chapter frame the entire story?
3. Discuss the Boleyn family's scheming and jockeying for favor in the court. In light of these politics, discuss the significance of Mary's explanation that she had "a talent for loving [the king]" (page 119). Is this simply a girl's fantasy? Why does Mary call herself and George "a pair of pleasant snakes" (page 131)?
4. On page 29, Mary professes her love and admiration for Queen Katherine and feels she can't betray her. In what ways are her honorable ideals compromised as she embarks on her adulterous affair with the king? Recount the whirlwind of events preceding Anne's becoming queen. Reading page 352, do you agree that "from start to finish" Mary "had no choice" but to betray Queen Katherine by taking the queen's letter to her uncle?
5. Consider pages 38 and 82. How does the author create sexual tension? How do the narrator's thoughts and feelings communicate the attraction between her and the king? Why is this important to the story of The Other Boleyn Girl?
6. On page 85, Anne tells Mary, "I am happy for the family. I hardly ever think about you." Do you think she's telling the truth? Later, Anne says to her sister,"We'll always be nothing to our family" (page 310). Do you think she believes this, especially given her overwhelming desire to advance her own status?
7. Why does Mary say, "I felt like a parcel..." (page 60)? What happens later to make Mary think she's no longer a "pawn" of the family, but "at the very least, a castle, a player in the game" (page 173)?
8. Look at the exchange between Mary and Anne about the king on page 72. Do you agree with Anne when she tells Mary that "you can't desire [the king] like an ordinary man and forget the crown on his head." What does this statement reveal about Anne's nature? And what does it reveal about Mary's?
9. In general, what are your impressions of the sisters? Keep in mind Anne and Mary's discussion on page 104: "So who would come after me?...I could make my own way." Also look at page 123, when Anne says, "Hear this, Mary...I will kill you." Why are these statements significant, particularly given their timing?
10. Share some of the characteristics that you like about historical fiction. For you, what aspect of The Other Boleyn Girl stands out the most? How does the book change your impressions of life in King Henry VIII's court? Looking at the letter on page 275, discuss the level of corruption in the court. Does it surprise you? Were you aware of Anne's dogged and exhausting pursuit of the king? Did the way Anne became queen shock you?
11. How do you feel about the idea that a woman had to be married before she could bed the king? What do you think about the king changing the laws to suit his needs? When Anne states that "Nothing will ever be the same for any woman in this country again," examine why she could believe she would be exempt from the same treatment. In other words, why didn't she realize that "when she overthrew a queen that thereafter all queens would be unsteady" (page 519)? Do you think the family realized this but persevered anyway?
12. Discuss Mary's evolution of thinking from when she realizes that after Queen Katherine's departure, "from this time onward no wife...would be safe" with her later thought (on page 468) that "the triumph of Anne, the mistress who had become a wife, was an inspiration to every loose girl in the country." What does this say about Mary's state of mind? Is she being a reliable narrator here?
13. On page 303, George exclaims to Mary, "You cannot really want to be a nobody." Why is this such a revolutionary idea in Henry's court, and for the Boleyns in particular? What should the response have been to Mary's question to Anne (page 330) about the rewards of Anne's impending marriage to the king: "What is there for me?"
14. In King Henry's court, homosexuality was a crime. Why do you think George essentially flaunted his preference? What do you make of the intimate kiss between George and Anne that Mary witnessed? What is the impetus behind George and Anne's relationship? Discuss whether or not you believe that George slept with Anne so that she might have a son, and why.
15. Why do you think George declares that Anne is "the only Boleyn anyone will ever know or remember" (page 410)? Was that true for you before you read The Other Boleyn Girl? What about now?
16. After Anne is arrested, Mary pleads for her by saying, "We did nothing more than that was ordered. We only ever did as we were commanded. Is she to die for being an obedient daughter?" (page 650). What is your reaction to these arguments? Did Henry have no choice but to sentence her to death?
Philippa Gregory is the New York Times bestselling author of several books, including The Other Boleyn Girl and The Boleyn Inheritance. A writer and broadcaster for radio and television, she lives in England. She welcomes visitors and messages at her website, www.philippagregory.com.