Paperback

$16.95 
  • SHIP THIS ITEM
    Qualifies for Free Shipping
  • PICK UP IN STORE
    Check Availability at Nearby Stores

Related collections and offers


Overview

Surreal and gothic, The Iliac Crest is a masterful excavation of forgotten Mexican women writers, illustrating the myriad ways that gendered language can wield destructive power.

On a dark and stormy night, two mysterious women invade an unnamed narrator’s house, where they proceed to ruthlessly question their host’s identity. The women are strangely intimate―even inventing together an incomprehensible, fluid language―and harass the narrator by repeatedly claiming that they know his greatest secret: that he is, in fact, a woman. As the increasingly frantic protagonist fails to defend his supposed masculinity, he eventually finds himself in a sanatorium.

Published for the first time in English, this Gothic tale is “utterly weird yet deeply resonant in its portrayal of gendered violence” (The Millions). Through layered and haunting prose, Cristina Rivera Garza unravels the cultural and political histories of Mexico, probing at the misogyny that fuels the disappearance of women in literature and in real life.

"Astounding and thought-provoking." —Publishers Weekly (starred review)

“An intelligent, beautiful story about bodies disguised as a story about language disguised as a story about night terrors. Cristina Rivera Garza does not respect what is expected of a writer, of a novel, of language. She is an agitator.” —Yuri Herrera, author of Kingdom Cons

Published for the first time in English, this Gothic tale destabilizes male-female binaries and subverts literary tropes.


Product Details

ISBN-13: 9781558614352
Publisher: Feminist Press at CUNY, The
Publication date: 10/10/2017
Pages: 200
Sales rank: 265,107
Product dimensions: 5.20(w) x 7.80(h) x 0.50(d)

About the Author

Cristina Rivera Garza is an award-winning author, translator, and critic. Her books, originally written in Spanish, have been translated into multiple languages. She is the recipient of the Roger Caillois Award for Latin American Literature (2013), the Anna Seghers-Preis (2005), and the only two-time winner of the International Sor Juana Inés de la Cruz Prize (2001; 2009). She received her PhD in 2012 in Latin American history from the University of Houston, where she is currently Distinguished Professor in Hispanic Studies.

Sarah Booker is an English-to-Spanish translator and PhD candidate at University of North Carolina, Chapel Hill. Her research revolves around contemporary Latin American narratives and translation studies. She is particularly interested in the relationship between translation and identity in the region, as well as fictional representations of translation.

Table of Contents

Acknowledgmentsxi
Editors' Notexii
Introduction1
Part 1Beginnings
Rose and Pink and Round17
Aperitivo22
Mother Hunger and Her Seatbelt24
Beer. Milk. The Dog. My Old Man27
Our Father28
Italian Grocer37
Smoke and Fire38
Outside44
Sacred Hearts and Tar45
Part 2Ceremonies
Kitchen Communion49
Dizzy Spells56
My Children's Names64
Jazzman65
Bedtime Story65
The Seven Sacraments67
Kissing the Bread76
Pomegranate78
The Anthology Poems81
The Prodigal Daughter82
The Giara of Memory84
Part 3Awakenings
Go to Hell95
Motherlove101
We Begin with Food102
Breakfast in My Seventeenth Year104
Bone, Veins, and Fat105
Big Heart112
The Origins of Milk121
Cracked123
Broke130
Part 4Encounters
Other People's Food135
What I Ate Where143
The Stereotype148
My Grandmother, a Chicken, and Death148
"No Thank You, I Don't Care for Artichokes"150
Hot Peppers152
If You Were a Boy152
Tridicinu and 'Mmaculata153
She's doing the dishes158
Pasta poem159
Breakfast, Lunch, and Dinner160
Part 5Transformations
I Can Be Bread167
Finocchio168
Pomodori170
Lovers and other dead animals175
Tripe175
Let Them Eat Cake176
Parable182
Rosette182
Basil189
Love Lettuce190
The Room198
Hunger200
Part 6Communities
Dealing with Broccoli Rabe205
Sunday205
The Oven214
Ravioli, Artichokes, and Figs216
Seventeenth Street: Paterson, New Jersey222
Passing It On222
You Were Always Escaping223
Poem225
Coffee an'227
Jeanie235
Working Men236
Moving In and Moving Up237
Fatso239
Part 7Passings
The Lives of the Saints249
After We Bury Her252
Ma, Who Told Me You Forgot How to Cry252
The Day Anna Stopped Making A-Beetz254
My Mother's Career at Skip's Luncheonette258
Secret Gardens259
The Exegesis of Eating261
The Vinegarroon269
Triple Bypass273
Last Supper274
New Year's Eve275
Baked Ziti276
Part 8Legacies
What They'll Say in a Thousand Years285
Polenta295
Lament in Good Weather299
Mafioso299
Picking Apricots with Zia Antonia300
Mortadella301
Keep the Wheat and Let the Chaff Lie308
The Northside at Seven310
Words312
How to Sing to a Dago320
The Post-Rapture Diner321
Cutting the Bread322
About the Contributors333
Credits343
From the B&N Reads Blog

Customer Reviews