Because they offer diverse and sometimes diametrically opposite meanings, the words of Chinese classics are as likely to reflect the prejudices of the translator as the are to exhibit scholarly rigor. This volume is no exception. The publisher's biography of Leys calls him "an astringent observer," and such observations are readily apparent in Leys's sometimes bad-tempered and occasionally ill-judged glosses on a thinker whom he clearly believes would have agreed with him that late 20th-century culture is undergoing the same chaotic moral crisis as 6th-century B.C. China. While the translations are often elegant, and Leys's endnotes offer a few telling examinations of the vagaries and subtleties of translating the Analects, Leys is too often diverted from the Analects by barely relevant citations from European writers and his own digs at other translators of Confucius. Furthermore, neither the introduction nor the endnotes adequately place Confucius in historical context, making the book strangely vague about Confucius's impact on his time and people.
Immerse yourself in the timeless wisdom of one of history's greatest philosophers with "The Analects of Confucius" by Confucius, now available as an enriching audiobook. In this profound collection of teachings and sayings, Confucius offers invaluable insights into ethics, morality, and the art of living a virtuous life.
Listeners will be captivated by Confucius' emphasis on personal integrity, social harmony, and the importance of cultivating relationships based on respect and benevolence. Through his timeless aphorisms and philosophical reflections, Confucius inspires listeners to strive for self-improvement and to contribute positively to the world around them.
Perfect for anyone seeking guidance on how to lead a meaningful and fulfilling life, "The Analects of Confucius" offers a blueprint for ethical living that transcends time and culture. Whether you're a student of philosophy or simply curious about the wisdom of the ages, this audiobook provides a valuable resource for personal growth and self-reflection.
So, if you're ready to unlock the secrets to a life of wisdom and virtue, start listening to "The Analects of Confucius" today and embark on a journey of self-discovery and enlightenment.
Immerse yourself in the timeless wisdom of one of history's greatest philosophers with "The Analects of Confucius" by Confucius, now available as an enriching audiobook. In this profound collection of teachings and sayings, Confucius offers invaluable insights into ethics, morality, and the art of living a virtuous life.
Listeners will be captivated by Confucius' emphasis on personal integrity, social harmony, and the importance of cultivating relationships based on respect and benevolence. Through his timeless aphorisms and philosophical reflections, Confucius inspires listeners to strive for self-improvement and to contribute positively to the world around them.
Perfect for anyone seeking guidance on how to lead a meaningful and fulfilling life, "The Analects of Confucius" offers a blueprint for ethical living that transcends time and culture. Whether you're a student of philosophy or simply curious about the wisdom of the ages, this audiobook provides a valuable resource for personal growth and self-reflection.
So, if you're ready to unlock the secrets to a life of wisdom and virtue, start listening to "The Analects of Confucius" today and embark on a journey of self-discovery and enlightenment.
Editorial Reviews
Product Details
BN ID: | 2940192723654 |
---|---|
Publisher: | Right Way Publishing |
Publication date: | 04/06/2024 |
Edition description: | Unabridged |
Videos
![](/static/img/products/pdp/default_vid_image.gif)