Table of Contents
Foreword by John Howe: The Wilderland of the Imagination IX
Departure XIII
Part 1: In the Bernese Oberland: Rivendell and the Misty Mountains
Rivendell 19
I. The Path to Lauterbrunnen 19
II. Lauterbrunnen as Rivendell 21
III. Inspirations from Goethe 24
The Misty Mountains 26
I. The Jungfrau, the Silberhorn, and the Rottalhorn as the Mountains of Moria 26
II. The Mines of Moria 31
III. Possible Inspiration in Legend, Art, and Poetry 36
Characters with a Possible Swiss Connection. 51
I. English Hobbits in Switzerland 52
II. Gandalf the Oberland Mountain Spirit 53
III. Galadriel the Witch of the Alps 58
IV. Gollum the Shepherd of Lake Heli 61
V. Bilbo, Aragorn, and Sauron as Dietrich von Bern 67
Dark Creatures with a Possible Swiss Connection 80
I. Orcs and Goblins 80
II. Dubious Dwarves: An Unexpected Party 90
III. The Nazgûl and the Lords of Gafertschinken 91
IV. Grindelwald and Beowulf 94
The Dead Marshes at the Totensee 96
Part 2: In the Valais: Rohan, Gondor, and Mordor
Tolkien's Way into the Valais 101
Mirkwood and the Wood-Elves 104
Rohan and the White Mountains 108
I. The Upper Rhône Valley as Rohan and the Weisshorn as the White Mountains 108
II. Brig as Edoras 112
III. Belalp as Dunharrow 114
IV. Rohan Under Attack: Fires in the Valais in August 1911 124
V. Further Locations of Interest 129
Mordor 138
I. Tolkien in Zermatt 138
II. Mordor in the Valais 140
III. Mount Doom 143
IV. Arolla, the Bertol Hut, and the Pass into Mordor 150
V. Mont Miné as Mount Doom or Minas Morgul 153
Gondor 156
I. The Roman Empire 156
II. The Romance Lower Valais 158
III. The Name Gondor 159
IV. Warning Beacons of Gondor on August 1st 160
V. Sion as Minas Tirith 161
The Battle of the Pelennor Fields 166
I. In The Lord of the Rings 166
II. Pyrrhos and Hannibal 166
III. The Huns 169
IV. The Hungarians 174
V. Mongols and Ottomans 181
VI. Possible Sources of Inspiration in Switzerland 185
Three Basic Theses 195
Part 3: Back to Lake Thun: The Finale of The Hobbit
From the Misty Mountains to the Long Lake 199
I. Over Hill or Under Hill 199
II. Into the Woodland Realm at Blausee 206
III. Esgaroth and the Alpine Lake Dwellings 207
IV. Lake Thun as the Long Lake 209
V. Interlaken or Thun as Lake-Town 212
Inspiration in the Local World of Legend 215
I. Gotthelf's The Black Spider 215
II. The Dragon and the Dwarfs 217
III. Gold Caves in the Rothorn and near Lauterbrunnen 221
The City of Dale and the Lonely Mountain 222
I. The Niesen as the Lonely Mountain 222
II. Mount Pilatus as the Lonely Mountain 224
III. Wimmis as Dale 226
IV. Dale and Esgaroth in Flames 228
Bonus: John Howe's Inspirations for the Film Adaptations 232
Concluding Remarks 235
Appendix 1: Hiking Suggestions 241
Appendix 2: Key Dates in Tolkien's Life 275