Strange to Say: Etymology as Serious Entertainment
"[Warren's] curiosity and embrace of the unpredictable, as well as her delight in both the archaic and the homespun, animate Strange to Say, a tour of English that savors the language's mutability."―Wall Street Journal

"A great read for those who appreciate seeing the whimsy in words, as Warren remarkably achieves etymological entertainment."―
Booklist

“You can’t stop language, because when all’s said and done is never.”

In her witty account of the origins of many English words and expressions, Deborah Warren educates as she entertains―and entertain she does, leading her readers through the amazing labyrinthian history of related words. “Language,” she writes, “is all about mutation.”

Read here about the first meanings of common words and phrases, including dessert, vodka, lunatic, tulip, dollar, bikini, peeping tom, peter out, and devil’s advocate. A former Latin teacher, Warren is a gifted poet and a writer of great playfulness. Strange to Say is a cornucopia of joyful learning and laughter.

Did you know…

Lord Cardigan was a British aristocrat and military man known for the sweater jackets he sported.

A lying lawyer might pull the wool over a judge’s eyes—yank his wig down across his face.

In the original tale of Cinderella, her slippers were made of vair (“fur”)—which in the orally-told story mistakenly turned into the homonym verre (“glass”).

Like laundry, lavender evolved from Italian lavanderia, “things to be washed.” The plant was used as a clothes freshener. It smells better than, say, the misspelled Downy Unstopable with the ad that touts its “feisty freshness,” unaware that feisty evolved from Middle English fisten—fart.
"1137973204"
Strange to Say: Etymology as Serious Entertainment
"[Warren's] curiosity and embrace of the unpredictable, as well as her delight in both the archaic and the homespun, animate Strange to Say, a tour of English that savors the language's mutability."―Wall Street Journal

"A great read for those who appreciate seeing the whimsy in words, as Warren remarkably achieves etymological entertainment."―
Booklist

“You can’t stop language, because when all’s said and done is never.”

In her witty account of the origins of many English words and expressions, Deborah Warren educates as she entertains―and entertain she does, leading her readers through the amazing labyrinthian history of related words. “Language,” she writes, “is all about mutation.”

Read here about the first meanings of common words and phrases, including dessert, vodka, lunatic, tulip, dollar, bikini, peeping tom, peter out, and devil’s advocate. A former Latin teacher, Warren is a gifted poet and a writer of great playfulness. Strange to Say is a cornucopia of joyful learning and laughter.

Did you know…

Lord Cardigan was a British aristocrat and military man known for the sweater jackets he sported.

A lying lawyer might pull the wool over a judge’s eyes—yank his wig down across his face.

In the original tale of Cinderella, her slippers were made of vair (“fur”)—which in the orally-told story mistakenly turned into the homonym verre (“glass”).

Like laundry, lavender evolved from Italian lavanderia, “things to be washed.” The plant was used as a clothes freshener. It smells better than, say, the misspelled Downy Unstopable with the ad that touts its “feisty freshness,” unaware that feisty evolved from Middle English fisten—fart.
16.95 In Stock
Strange to Say: Etymology as Serious Entertainment

Strange to Say: Etymology as Serious Entertainment

by Deborah Warren
Strange to Say: Etymology as Serious Entertainment

Strange to Say: Etymology as Serious Entertainment

by Deborah Warren

Paperback

$16.95 
  • SHIP THIS ITEM
    Qualifies for Free Shipping
  • PICK UP IN STORE
    Check Availability at Nearby Stores

Related collections and offers


Overview

"[Warren's] curiosity and embrace of the unpredictable, as well as her delight in both the archaic and the homespun, animate Strange to Say, a tour of English that savors the language's mutability."―Wall Street Journal

"A great read for those who appreciate seeing the whimsy in words, as Warren remarkably achieves etymological entertainment."―
Booklist

“You can’t stop language, because when all’s said and done is never.”

In her witty account of the origins of many English words and expressions, Deborah Warren educates as she entertains―and entertain she does, leading her readers through the amazing labyrinthian history of related words. “Language,” she writes, “is all about mutation.”

Read here about the first meanings of common words and phrases, including dessert, vodka, lunatic, tulip, dollar, bikini, peeping tom, peter out, and devil’s advocate. A former Latin teacher, Warren is a gifted poet and a writer of great playfulness. Strange to Say is a cornucopia of joyful learning and laughter.

Did you know…

Lord Cardigan was a British aristocrat and military man known for the sweater jackets he sported.

A lying lawyer might pull the wool over a judge’s eyes—yank his wig down across his face.

In the original tale of Cinderella, her slippers were made of vair (“fur”)—which in the orally-told story mistakenly turned into the homonym verre (“glass”).

Like laundry, lavender evolved from Italian lavanderia, “things to be washed.” The plant was used as a clothes freshener. It smells better than, say, the misspelled Downy Unstopable with the ad that touts its “feisty freshness,” unaware that feisty evolved from Middle English fisten—fart.

Product Details

ISBN-13: 9781589881570
Publisher: Dry, Paul Books, Incorporated
Publication date: 08/17/2021
Pages: 194
Sales rank: 514,798
Product dimensions: 5.40(w) x 8.40(h) x 0.60(d)

About the Author

Deborah Warren is the author of four books of poetry—Connoisseurs of Worms, The Size of Happiness, Zero Meridian, winner of the New Criterion Poetry Prize, and Dream With Flowers and Bowl of Fruit, winner of the Richard Wilbur Award—and a translation of Ausonius: The Moselle and Other Poems. Warren's writing has appeared in the New Yorker, Paris Review, Poetry, and other publications, and she has won the Robert Penn Warren Prize, Howard Nemerov Award, Robert Frost Award, and Meringoff Award for her work. She lives in Massachusetts.

Table of Contents

CONTENTS:

Coming to Terms: An Invitation
I. In a Word: Evolution
II. Double-Speak: Anglo-Latin
III. From the Word Go: Word Gets Around
IV. Putting Words in My Mouth: Eat Your Words
V. Speaking Ill Of: Diseases Are All About Shape
VI. Say it With Flowers
VII. Too Funny for Words: Laughter
VIII. Bespoke: Clothes and Cloth
IX. Speak of the Devil
X. Speak No Evil: Religion
XI. Baby Talk: Children
XII. The Last Word: Death
XIII. Cat Got Your Tongue?
XIV. Tongues Wag: Canines
XV. The Horse’s Mouth
XVI. Walk the Talk: Wandering
XVII. What’s the Magic Word?: Fortune-telling
XVIII. On a First-Name Basis: To Name Names
XIX. Talking Six to the Dozen
XX. Prison Terms
XXI. Pay the Piper, Call the Tune.
XXII. Speaking of Which: Pronouns
XXIII. Buzz Words: Liquor
XXIV. In Name Only: Family Names
XXV. Talk Of The Town: Place Names
XXVI. Play on Words: Sports
XXVII. Talk of Many Things: Cabbages and Kings: Pedigree and Politics
XXVIII. In Glowing Terms: Colors
XXIX. Say When: Telling Time
XXX. Body Language: From Hand to Mouth
XXXI. Strange to Say
XXXII. Getting a Word in Edgewise: Portmanteaux
XXXIII. Even As We Speak: Today
From the B&N Reads Blog

Customer Reviews