«Starshaya Edda» — odna iz samyh znamenityh epicheskih poem Srednevekov'ya. Znachenie «Starshey Eddy» ogromno. Vmeste s «Iliadoy» i «Odisseey» ona zanimaet odno iz pochetnyh mest v mirovoy literature. Pesni o bogah i geroyah, stol' populyarnye v Islandii, datirovany XIII vekom, odnako prinyato otnosit' ih sozdanie k ochen' otdalennym vremenam. «Starshaya Edda» — eto ne tol'ko unikal'nyy material po mifologii i vazhneyshiy istochnik dlya poznaniya evropeyskoy, i, v chastnosti, skandinavskoy istorii i literatury, no i uvlekatel'nyy tekst, napisannyy s udivitel'nym poeticheskim masterstvom. V nastoyashchem izdanii «Starshaya Edda» publikuetsya v polnom perevode, s podrobnymi kommentariyami i vstupitel'noy stat'ey.