Stampa e regimi: Studi su "Legioni e Falangi/Legiones y Falanges", una "Rivista d'Italia e di Spagna"

by Chiara Sinatra (Editor)

Overview

Il libro contiene saggi sui diversi temi trattati dalla rivista Legioni e Falangi: dalla grafica delle riviste dell’ultimo fascismo all’analisi del dicorso, storica, politica e sociologica, a saggi sugli articoli di letteratura di creazione e di critica, sul cinema, sul ruolo della traduzione e la politica linguistica dei due regimi.
El libro ofrece ensayos sobre los temas tratados en la revista Legiones y Falanges: desde la gráfica de las revistas del fascismo, hasta el análisis del discurso histórico, politico y sociológico, a ensayos sobre los artículos de literatura, así como sobre el cine, destacando el papel de la traducción y la política lingüística de los dos regímenes.

Product Details

ISBN-13:	9783034316217
Publisher:	Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publication date:	05/21/2015
Edition description:	Bilingual
Pages:	455
Product dimensions:	5.83(w) x 8.27(h) x (d)
Language:	Italian

About the Author

Chiara Sinatra è Ricercatrice di Lingua e Traduzione Spagnola. Dottore di Ricerca in Lingue e Letterature Iberiche e iberoamericane, la sua attività di ricerca s’incentra principalmente sulla linguistica applicata. In ambito letterario ha lavorato sulle manifestazioni di odio cainita durante la Guerra Civile.
Chiara Sinatra es investigadora de Lingua e Traduzione Spagnola. Doctora en Lingue e Letterature Iberiche e iberoamericane por la Universidad de Palermo, su actividad se centra básicamente en la lingüística aplicada. En el ámbito literario ha trabajado las distintas formas de odio cainita a lo largo de la Guerra Civil.

Table of Contents

Contenuto: Chiara Sinatra: Note su un’iniziativa editoriale di Regime – Alina Navas: Gráfica y totalitarismo. El caso de la revista Legiones y Falanges – Rosa María Mateu Serra: Legiones y Falanges: una aproximación a los anuncios publicitarios – Chiara Sinatra: La traduzione come specchio identitario in Legioni e Falangi / Legiones y Falanges – Mechthild Albert: «Sostitute d’onore». Las mujeres en Legiones y Falanges – Matteo Di Figlia: Un lessico fascista per un ordine mondiale. Il lemmario politico di Legioni e Falangi – Josep Gelonch Solé: Eduardo Aunós, de una dictadura a otra. Autoritarismo, corporativismo y fascistización en España (1918-1945) – Mostafa Ammadi: Imágenes de Marruecos en la prensa del régimen franquista – Cinzia Spinzi: L’egemonia anglosassone nella rivista Legioni e Falangi. Costruzioni ideologiche e identitarie – Catalina Fuentes Rodríguez: La construcción de la identidad grupal en el discurso ideológico – Carla Prestigiacomo: Legiones y Falanges: Estrategias argumentativas para «una España Nueva, Libre y Grande» – Assunta Polizzi: Scrittura autoreferenziale negli articoli letterari di Legioni e Falangi / Legiones y Falanges – Donatella La Monaca: «Scrisse di tutto e fu sempre lui»: Orio Vergani e la parabola di Legioni e Falangi tra reportage e racconto – Antonella Russo: Militanza e critica letteraria in Legiones y Falanges – Domenica Perrone: Una pagina inedita di interventismo culturale I contributi letterari di Legioni e Falangi – Rogelio Rodríguez Pellicer: Escritores valencianos y referencias a Valencia en Legiones y Falanges – María Ángeles García Collado: Cine ítalo-español y actualidad cinematográfica en la prensa falangista – María Matesanz del Barrio: El reflejo de la actividad lingüística académica en Legiones y Falanges – Floriana Di Gesù: L’Argot del Legionario: un esempio di commistione e commutazione di codice in Legiones y Falanges.

Preface

Click to read or download