Si le das una galletita a un ratón (If You Give a Mouse a Cookie)

by Laura Numeroff, Felicia Bond (Illustrator)

Overview

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.

Uno de los libros infantiles más queridos de todos los tiempos.

Si un ratoncito hambriento aparece a la puerta de tu casa, quizás quieras darle una galleta. Y si le das una galleta, te pedirá un vaso de leche, y querrá mirarse en el espejo para asegurarse que no tiene un bigote de leche y luego te pedirá un par de tijeras para hacer un recorte de bigote....

Este libro es una presenta al ratóncito, la estrella de la serie Si le das... y es uno de los libros favoritos entre los niños. Su texto relajado y rítmico y la historia que nunca termina, lo hacen perfecto para pequeños lectores que disfrutan de una divertida lectura.

Product Details

ISBN-13:	9780060254384
Publisher:	HarperCollins
Publication date:	11/07/2000
Series:	If You Give... Series
Edition description:	Spanish-language Edition
Pages:	40
Sales rank:	90,621
Product dimensions:	8.00(w) x 9.00(h) x 0.32(d)
Language:	Spanish
Lexile:	540L (what's this?)
Age Range:	3 - 7 Years

About the Author

Laura Numeroff is the author of many books for young readers in addition to the If You Give... series, including The Chicken Sisters and Laura Numeroff's 10-Step Guide to Living with Your Monster. She lives in Los Angeles, CA where she loves to ride horses, read biographies, and play with her pets. A portion of her royalties will be donated to First Book, a national nonprofit organization that promotes children’s literacy.

Felicia Bond is both writer and illustrator of Tumble Bumble, The Day It Rained Hearts, the Poinsettia books, and many others. She painted the art for numerous other award-winning books, including those in the much loved If You Give . . . series and the contemporary classic Big Red Barn. She lived for many years in New York and currently lives in Santa Fe, New Mexico.

 

Hometown:

Brentwood, California

Date of Birth:

July 14, 1953

Place of Birth:

Brooklyn, New York

Education:

B.F.A. with honors, Pratt Institute, 1975; attended Parsons College, 1975

Website:

http://www.lauranumeroff.com

Editorial Reviews

and iquest;Quien habria podido sospechar jamas que un pequeno ratoncito iba a lograr cansar a un jovencito lleno de energia? Bueno, si piensas ir a darle una galleta dulce a un roedor exuberantemente mandon, serand aacute; mejor que te prepares para hacerle uno o dos favores mas antes que se acabe tu dia. Por ejemplo, seguramente va a necesitar un vaso de leche para bajar esa galletita, and iquest;no es cierto? Y no se puede esperar que se beba la leche sin una pajilla, and iquest;no es asi? Cuando nuestro heroe este acabando de concederle al raton todas sus peticiones tan urgentes, ademas de limpiarse el mismo, no es de extranarse que sienta que la cabeza se le esta volviendo algo pesada. Este cuento de Laura Joffe Numeroff, con su torcida logica, es un ganador seguro en la categoria de los generadores de risas. Pero los padres preocupados pueden estar tranquilos, porque hay hasta un poco de educacion incluida para que todo quede bien: debajo de la locura se encuentran valiosas lecciones acerca de la causa y el efecto. Las divertidas imagenes de Felicia Bond estan llenas de detalles divertidos y sutiles. Sus fanaticos se alegraran de saber que este dinamico duo de autora e ilustradora se unio de nuevo para Si le das un panecillo dulce a un raton y Si le das un panqueque a un cerdo. (Estupendo para leer en voz alta, edades 4 a 8)

Emilie Coulter

El ritmico texto y la logica circular de la galardonada serie Si le das hacen que sea una favorita, tanto entre los ninos como entre los adultos.

(Brightly.com)

Una ligera redaccion preparada para su uso en las horas de cuentos preescolares con ninos que comienzan a leer.

(SLJ.)