Se fosse

by Helle Helle, Bruno Berni (Translator)

Overview

Danimarca, un bosco fuori città, due donne si incontrano per caso.Stavano facendo jogging, ma si sono perse. Non riescono a ritrovare il sentiero da cui sono arrivate e sono costrette a fermarsi per la notte in un rifugio di fortuna, nel fitto della foresta.Dai loro pensieri e dai loro racconti, bisbigliati a mezza voce per tenere a bada l’inquietudine e non pensare al freddo, balza fuori un disorientamento che non è solo contingente. L’intrico degli alberi, gli incroci tra le radure e i sentieri che sembrano tutti uguali, la perdita dei punti di riferimento, il buio, la fame sono metafore delle loro vite, delle loro professioni, dei loro amori.Ma poi ritrovano la strada di casa, anche nell'anima.

Product Details

ISBN-13:	9788897924401
Publisher:	Scritturapura
Publication date:	03/16/2021
Sold by:	BOOKREPUBLIC SRL
Format:	eBook
Pages:	140
File size:	2 MB
Age Range:	16 - 18 Years
Language:	Italian

About the Author

Helle Helle (Helle Olsen), è nata nel 1965 a Nakskov. Esponente di punta dell'attuale generazione di scrittori nordici, ha ricevuto il Beatrice Prisen e il Boghandlernes Gyldne Laurbær, i maggiori premi letterari danesi. "Se fosse” è il suo secondo romanzo pubblicato in Italia dopo “Come fosse al presente” (Scritturapura).
Traduttore tra i più prestigiosi di letteratura danese classica e contemporanea, come attestano i suoi numerosi riconoscimenti. Basterà citare il Premio Hans Christian Andersen per la prima traduzione completa delle fiabe di Andersen in italiano e quello nazionale per la traduzione del Ministero della Cultura italiano.