A consagrada tradução do especialista em grego, Mário da Gama Kury Em Só para mulheres, Eurípides, um dos grandes expoentes da tragédia grega clássica, descobre que as mulheres de Atenas estão tramando a sua morte. O motivo da vingança das atenienses são os constantes ataques a elas em suas tragédias. A peça mostra Eurípides vivendo paródias das suas tragédias enquanto tenta sem sucesso escapar da ira das mulheres. Depois de várias tentativas mal-sucedidas de se defender, o poeta trágico promete nunca mais insultar as mulheres em suas peças. As comédias de Aristófanes são a fonte mais autêntica para a reconstrução dos detalhes da vida cotidiana em Atenas na época clássica.
