Poroy odin chelovek menyaet hod istorii, pri zhizni stanovitsya legendoy, a posle smerti — nedosyagaemym obrazcom dlya podrazhaniya. Poroy na svete rozhdayutsya podlinno epicheskie personazhi, i odin iz nih — Yuliy Cezar', figura mnogogrannaya i slozhnaya, zashchitnik naroda i borec s elitami, kotoryy prevratilsya v diktatora i za svoe stremlenie k vlasti poplatilsya zhizn'yu. Vprochem, v 77 godu do n. e. Rim eshche ne znaet, do chego vazhen okazhetsya etot yunosha dlya gosudarstva. I besprincipnyy i zhestokiy senator Dolabella, byvshiy gubernator Makedonii, gotovyas' predstat' pered sudom, nichut' ne nervnichaet: kazalos' by, neopytnyy dvadcatitrekhletniy obvinitel' po imeni Gay Yuliy Cezar' ne predstavlyaet ni maleyshey ugrozy... Sant'yago Postegil'o, filolog i lingvist, dotoshnyy issledovatel' i energichnyy rasskazchik, avtor istoricheskih bestsellerov, posvyashchennyh istorii Drevnego Rima, vsyu zhizn' gotovilsya napisat' cikl o Yulii Cezare. «Mne kazalos', pravo pisat' o nem ya dolzhen zasluzhit'», — govorit on. «Rim — eto ya», sudebnyy triller, kotoryy ponravilsya by Dzhonu Grishemu, i krasochnaya freska v luchshih tradiciyah zhanra istoricheskogo romana, — pervaya kniga cikla, i v ney rech' idet o maloizvestnom epizode biografii Cezarya. Zdes' Cezar', eshche molodoy chelovek, terpit porazheniya — i vse ravno vyhodit pobeditelem, vpervye dobivayas' priznaniya mass. Zdes' vnov' kipyat srazheniya, vyigrannye dve tysyachi let nazad, i ozhivayut oratory, sorevnuyushchiesya v krasnorechii, na kotorom my uchimsya po sey den'. Zdes' serdca lyudey, ch'yu biografiyu izuchayut shkol'niki i akademiki, snova polny nezhnosti i strasti, a zhizni tekh, kto boretsya za spravedlivost', opyat', kak ispokon vekov, ugrozhaet opasnost'. Vpervye na russkom!
