La intención que nos convoca a editar este libro está relacionada con reunir relatos múltiples de colegas que han tenido interés en dar forma a sus prácticas desde las ideas narrativas. En la mayor parte del territorio latinoamericano, las ideas narrativas han sido de muy difícil acceso, ya sea porque no hay publicaciones disponibles, o porque éstas resultan muy caras; también porque la narrativa es una práctica que nace en el mundo angloparlante, y ni siquiera ahí es completamente parte de la cultura dominante de la terapia.
Intentamos con este libro, con esta reunión de relatos latinoamericanos de terapia narrativa, abrir un espacio que nos permita a todas las personas que estemos interesadas en estas prácticas, seguir desarrollando formas locales de trabajo. Estamos conscientes de que este libro sólo representa una proporción de todo esto, sabemos y honramos a todas y todos los colegas que trabajan desde éticas y políticas armónicas con la narrativa y esperamos continuar las conversaciones con todas ellas.
