Rund 225 Millionen Lichtjahre von der Menschheitsgalaxis entfernt, erreichen Menschen von der Erde die Große Leere - ein riesiger Leerraum, in dem es keine Galaxien und nur wenige Himmelskörper gibt. Dort ist angeblich das Größte Kosmische Geheimnis zu finden. Bei ihrer ersten Expedition mit der BASIS haben Perry Rhodan und seine Gefährten viele Hinweise auf einen Konflikt gefunden, der zwei Millionen Jahre in der Vergangenheit begonnen hat. Gegen Ende des Jahres 1216 Neuer Galaktischer Zeitrechnung - das entspricht dem "alten" Jahr 4803 - erreichen die Terraner zum zweiten Mal die Große Leere und dringen in sie vor. Sie erreichen das sogenannte Arresum, die "Rückseite" unseres Universums. Hier führen die Ayindi seit Jahrmillionen einen hoffnungslosen Kampf gegen die Kristallmacht Abruse, die immer größere Bereiche des Arresums in leblose Wüsten verwandelt. Nur Perry Rhodan und andere Träger eines Zellaktivators haben überhaupt eine Chance, in der lebensfeindlichen Umgebung zu existieren. Sie sind die letzte Hoffnung für die mächtigen Ayindi ...
