En 1893, Arthur Conan Doyle publicó el relato "El problema final", en el que el autor decidía poner fin a las aventuras de Sherlock Holmes matando a su carismático protagonista, cansado de ser eclipsado por su propia creación.
Sin embargo, Doyle no pudo predecir el eco que tendría ese relato. Sherlock Holmes ya era uno de los personajes literarios más famosos de Inglaterra y el mundo, y su muerte llevó a un auténtico escándalo. Doyle recibió miles de cartas que iban de las súplicas a las amenazas en las que se pedía que resucitara a Holmes.
Tras nueve años de ausencia, Doyle finalmente accedió a los deseos de sus lectores, y a partir de 1903 publicó una nueva serie de relatos, que narraban la vuelta de Holmes al mundo de los vivos.
El lector encontrará en esta edición siete relatos correspondientes al período de regreso de Holmes, entre ellos algunos tan remarcables como "La aventura de la casa vacía" (en el que se narra cómo el detective sobrevivió a su supuesta muerte), "La aventura de los muñecos danzantes" o "La aventura de los seis napoleones", todos ellos con el característico estilo que han convertido las historias de Sherlock Holmes y John Watson en clásicos inmortales, o, quizá en un género literario en sí mismo.
Esta edición anotada se acompaña con 35 ilustraciones de Syndey Paget, que ayudarán al lector a sumergirse en las historias y el ambiente victoriano en el que vivía el mejor detective de la historia.
