Na Trí Mhíoltóg

Na Trí Mhíoltóg

by Micheál Ó Conghaile
Na Trí Mhíoltóg

Na Trí Mhíoltóg

by Micheál Ó Conghaile

eBook

$5.50 

Available on Compatible NOOK devices, the free NOOK App and in My Digital Library.
WANT A NOOK?  Explore Now

Related collections and offers

LEND ME® See Details

Overview

If you're not strong then you'd better be clever, so says the proverb, and in these stories, retellings of tales from Eastern folklore, the underdog always wins the day.


Product Details

ISBN-13: 9781908947987
Publisher: Cló lar-Chonnacht
Publication date: 06/01/2012
Sold by: Barnes & Noble
Format: eBook
Pages: 76
File size: 6 MB
Language: Irish (obsolete: use GLE instead)

About the Author

Micheál Ó Conghaile is from Inis Treabhair, an island off the coast of Conamara, Co. Galway. He is a prolific and talented writer and founded Cló Iar-Chonnachta publishing house in 1985. His work includes poetry, short stories, a novel, plays, and a novella, and he has also done some translation work. His writing has won him many accolades including the Hennessy Literary Award, Hennessy Young Irish Writer of the Year Award, a shortlisting for The Irish Times Literary Awards for his novel Sna Fir, and the Stewart Parker/BBC Ulster Award for his play Cúigear Chonamara. His work has been translated into many languages, including Romanian, Croatian, Albanian, German and English. Some of his most recent works include the plays Jude (2007) and Cúigear Chonamara (2003) and the short-story collection An Fear nach nDéanann Gáire (2003).

Read an Excerpt

An Coinín Feasa

Bhí coinín beag feasa ann uair a chónaigh leis féin istigh i lár na coille. Bhí sé an-chineálta agus an-chliste agus cairdiúil i gcónaí. Aon uair ar theastaigh comhairle ó ainmhí eile na coille dhéanfaidís a mbealach chuig an mbothán beag féarach ina gcónaíodh an coinín. Thugadh an coinín gach cúnamh agus dea-chomhairle i gcónaí.

Maidin amháin tháinig tíogar mór an bealach. Bhí ocras air agus é cantalach agus dá bhrí sin ní raibh uaidh ach leithscéal dul ag argóint is ag gearán. Rith na hainmhithe eile isteach sna sceacha i bhfolach ach d’fhan an coinín go síochánta ansin ag scríobadh a chuid fionnaidh.

“Ó!, is tusa an coinín cáiliúil a chónaíonn sa gcoill seo,” arsa an tíogar.

“Deireann ainmhí eile liom go bhfuil tú thar a bheith cliste agus gur coinín feasa tú a bhfuil gach eolas agat faoin am atá le teacht. Ach ceist agam ort, a choinín beag, cén t-eolas atá agat fút féin? An bhfeiceann tú lá do bháis chugat má tá tú chomh glic sin?” a d’fhiafraigh an tíogar crosta.

“Cinnte feicim a bhfuil i ndán dom féin amach anseo chomh maith lena bhfuil i ndán do gach ainmhí eile,” a d’fhreagair an coinín. “Lá amháin gheobhaidh mé bás leis an ocras,” a dúirt sé agus é ag ardú a shúile donna agus ag féachaint isteach i súile ocracha an tíogair.

“Aaa . . . agus cén lá a dtarlóidh sé sin?” a scread an tíogar agus é ag cur strainceanna air féin, mar go raibh sé ag smaoineamh ar choinín deas blasta a bheith aige don dinnéar an oíche sin.

“Ó! . . . fan nóiméad amháin anois,” arsa an coinín ag dúnadh a shúile agus ag ligean air féin go raibh sé ag machnamh go domhain. Labhair sé tar éis tamaill.

“Gheobhaidh mé bás ar lá áirithe amach anseo – an lá sul má fhaigheann tusa bás.”

Ainmhí an-phiseogach ba ea an tíogar agus ní raibh lá ón lá sin amach nár thug sé cuairt ar bhothán féarach an choinín agus nár thug leis go leor glasraí milse le tabhairt don choinín le n-ithe. Bhí saol fada sona ag an gcoinín agus an tíogar mór mar gharda sábhála aige agus é ag tabhairt beatha chuige go laethúil.

Agus nuair a fuair an coinín bás síochánta ina sheanaois tháinig an oiread de scanradh is d’imní ar an tíogar ionas gur thit sé féin as a sheasamh freisin – marbh.

From the B&N Reads Blog

Customer Reviews