My Little Donkey / Mi Burrito

My Little Donkey / Mi Burrito

by Susie Jaramillo

Board Book(Bilingual: Spanish-English)

$14.99
Choose Expedited Shipping at checkout for delivery by Friday, July 30

Overview

Canticos announces My Little Donkey / Mi Burrito, as part of its original Canticos Classics collection, the precursor to the Emmy-nominated, award-winning bilingual preschool series Canticos.

Based on the popular Venezuelan Christmas song El burrito sabanero (or The Little Donkey from the Savannah), sing and learn about a boy and his donkey's journey to Bethlehem on the night Jesus was born, in both English and Spanish. Complete with beautiful hand-drawn illustrations, this book is a great way to make learning with your little chickie special and unique in not one, but two languages.

Concept: Song, Christmas, Holiday.

Format:
• 8" x 7" novelty board book with silver foil stamping on both the cover and interior, and a slip case, for a very deluxe, exclusive, and festive feel.
• The spread format is an accordion fold, so the book can be opened completely, laid flat, or made to stand so children can surround themselves with the story.
• English on one side of the accordion, and Spanish on the other.
• Interactive lift-the-flap.

"Canticos resonates with parents who want to raise multilingual children through quality, appealing content." — NBC

"Good books not only teach your child about different cultures and their traditions, they are also a great way to help your child pick up new vocabulary and information about different regions around the world. Canticos...is a great place to start" — Motherly

"Susie Jaramillo created a media company with an educational, cross-cultural, and intergenerational mission." — School Library Journal

"¿Qué hacer cuando los niños no quieren dormir? La colección bilingüe Canticos de Susie Jaramillo reúne tiernas canciones de cuna de nuestra infancia." — People en Español

Children can also watch our bilingual videos on the Canticos channel!

Beloved by kids, parents and educators, Canticos is the #1 bilingual preschool brand.



Related collections and offers

Product Details

ISBN-13: 9780996995931
Publisher: Encantos
Publication date: 09/12/2017
Series: Canticos Series
Edition description: Bilingual: Spanish-English
Pages: 22
Sales rank: 1,148,931
Product dimensions: 7.90(w) x 7.20(h) x 1.10(d)
Age Range: 1 - 6 Years

About the Author

Susie Jaramillo is a mom, an artist and a creative director raising two bilingual children. She worked for many years in advertising having co-founded the vox collective, a NY-based boutique multicultural agency where she served as Chief Creative Officer until 2012. She attended Pratt Institute in Brooklyn where she majored in painting and illustration.

Susie grew up between Venezuela and the United States, always going back and forth fluently between cultures. As a child, she was exposed to songs and traditions from both the United States and Latin America. To bring to life all the things she loved about her Latino culture she created Canticos and now kids of all ages can enjoy these nursery rhymes and songs! She lives in Brooklyn.

Reading Group Guide

English


With my Little Donkey I go walking, all the way to Bethlehem…See me go, see me go, on to Bethlehem I go. Our path is lit so very far, by the bright and shining star…See me go, see me go, on to Bethlehem I go. With my ukulele I go singing, while my Donkey goes a springing…See me go, see me go, on to Bethlehem I go. Our path is lit so very far, by the bright and shining star…See me go, see me go, on to Bethlehem I go. Tukie tukie tukie tukie, tukie tukie tukie ta! Hurry hurry little donkey, cause you know we’re almost there. Tukie tukie tukie tukie, tukie tukie tukie tu! Hurry hurry little donkey, Jesus waits for me and you.

Spanish

Con mi burrito sabanero voy camino de Belén…Si me ven, si me ven, voy camino de Belén. El lucerito mañanero ilumina mi sendero…Si me ven, si me ven,voy camino de Belén. Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando…Si me ven, si me ven, voy camino de Belén. Tuki tuki tuki tuki, tuki tuki tukita! Apúrate mi burrito que ya vamos a llegar. Tuki tuki tuki tuki tuki tuki tukitu! Apúrate mi burrito vamos a ver a Jesús.

Customer Reviews