Mica sau Degetica

by Hans Christian Andersen, Lica Sainciuc (Illustrator)

Overview

Mica, sau cum îi mai zice lumea, Degețica, poate fi noua ta prietena! Ea are un farmec aparte și toată lumea se minunează când o vede. Însă nu fiecare poate s-o înțeleagă și s-o accepte așa cum este. Încearcă să vezi lumea cu ochii ei, călătorește împreună cu Mica și descoperă tărâmuri necunoscute!

Povestea de marele scriitor danez Hans Christian Andersen (1805 -1875) a fost publicată pentru prima dată la 1835. Desenele şi traducerea îi aparţin artistului din Moldova Lică Sainciuc (născut la 1947).

Cartea este destinată copiilor de la 5 până la 16 ani.

Product Details

ISBN-13:	9781736877425
Publisher:	Codobelc
Publication date:	05/15/2021
Pages:	42
Product dimensions:	7.00(w) x 10.00(h) x 0.25(d)
Language:	Romanian
Age Range:	5 - 12 Years

About the Author

Hans Christian Andersen (1805-1875). A fost un scriitor și poet danez, celebru pentru basmele sale - printre cele mai cunoscute se numără „Crăiasa zăpezii", „Mica sirenă", „Hainele noi ale împăratului", „Prințesa și bobul de mazăre", „Soldăţelul de plumb", „Fata din soc", „Fetița cu chibrituri", „Florile micuței Ida", „Rățușca cea urâtă", „Klaus cel mic și Klaus cel mare", „Privighetoarea", „Lebedele sălbatice", „Degeţica" și „Scăpărătoarea". De mic copil Andersen a demonstrat o inteligență și o imaginație sclipitoare, trăsătură încurajată de părinți. El și-a organizat un mic teatru de jucărie și nu ieşea de acasă cosând hăinuţe pentru păpuși. Citea toate piesele care-i cădeau în mână; printre acestea erau cele ale lui Ludvig Holkberg și William Shakespeare. Opera sa a fost tradusa în peste o sută de limbi și continuă să fie publicata în milioane de exemplare în întreaga lume. Primul volum de povești a fost publicat în 1836 -37. Valoarea acestor povești nu a fost recunoscută imediat, și s-a vândut cu greu. În același timp Andersen se bucura de mult succes cu două romane publicate în aceeași perioadă. În 1841 face o călătorie în Turcia și se întoarce acasă prin Dobrogea urmând cursul Dunării. La Orșova rămâne un timp în carantină unde scrie Femeia Valahă pe care o publică ceva mai târziu în volumul Bazarul unui poet.

Lică Sainciuc (1947, Chișinău, URSS), artist plastic din Republica Moldova în domeniul graficii de carte pentru copii. Născut în familia pictorilor Valentina Rusu Ciobanu și Glebus Sainciuc, fiind unicul lor copil, s-a format ca artist in mediul de acasă, unde lucrau părinții, şi domina o atmosferă creativă. Casa familiei Sainciuc aduna oameni de cultură din diferite ramuri: pictori, muzicieni, profesori, scriitori, actori, poeți, cineaști. Prima carte tipărită Cele mai frumoase flori (1964) însuma o serie de linogravuri - tirajul însă a fost oprit, nimerind în toiul „luptei cu formalismul" inițiată de Partidul Comunist. Mulți ani după aceea Lică Sainciuc nu avea acces la edituri, și abia în 1977 i s-a permis să facă desene la cărți pentru copii. Pătrunzând pe tărâmul editorial, imediat se bucură de succes la public, şi este susținut de către autori de texte. Mereu experimentează cu tehnici noi: ecolină, aerograf, pix, rapidograf și în sfârșit - calculator. În 1999 apare prima carte în RM executată în tehnica de grafică vectorială Calendar UNICEF 2000. În cartea Albinuța cotidianul apare foarte enciclopedic. Mai târziu, Lică Sainciuc va mai participa la câteva cărți de acest tip, care oferă din plin cunoștințe fără ca să te plictisească. Urmează Abecedarul, în colaborare cu Spiridon Vangheli și Grigore Vieru. Din 1988 pornește seria de cărți MINIATURALE Codobelc, în cadrul căreia au apărut circa 25 de titluri în tiraj de peste un milion de exemplare. De la sfârșitul anilor 1980, Lică Sainciuc începe să producă cărți complexe - creează atât componenta grafică cât și cea textuală. În 1988 apare cartea Una, două, hai că plouă, care apoi se transformă în Enciclopedia P.Guitz. La fel de sintetică este și cartea Alfabetul cu poveşti (2015) unde îi aparțin atât desenele cât și textul.

Date of Birth:

April 2, 1805

Date of Death:

August 4, 1875

Place of Birth:

Odense, Denmark

Place of Death:

Copenhagen, Denmark