Miércoles alocado (Wacky Wednesday Spanish Edition)

by Dr. Seuss

Overview

¡Lee y cuenta con Dr. Seuss en este clásico Beginner Book ahora en una edición en español, 
rimada y llena de divertidos disparates!
 
Desde el momento en que el protagonista de Miércoles alocado se despierta, algo es evidente: hoy no es un día cualquiera. Hay un zapato en el techo, una palmera en el inodoro, un gusano que persigue a un pájaro ¡y mucho, mucho más! Desde un hueco en la mesa de la cocina hasta un sol verde en el cielo, a los niños les encantará encontrar y contar los disparates que aparecen en cada página de este libro ingenioso y fácil de leer. Ilustrado por el reconocido caricaturista George Booth, este divertido libro agudizará la habilidad de observación del niño 
a la vez que sigue la lectura.
 
Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.

Las ediciones rimadas y en español de los clásicos de Dr. Seuss publicadas por Random House brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!), y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideal tanto para leer en casa como en la escuela, estos libros han sido meticulosamente traducidos, respetando la rima, por autores y traductores latinoamericanos, y supervisados por Teresa Mlawer, reconocida y galardonada traductora  durante más de cincuenta años. ¡Y no te pierdas las nuevas ediciones en español que se publicarán todos los años!
 
Read and count along with Dr. Seuss in this rhymed Spanish edition of his classic Beginner Book full of wacky mistakes!
 
From the moment the young star of Wacky Wednesday wakes up, it's clear: Today is no ordinary day. There's a shoe on the ceiling, a palm tree in the toilet, a worm chasing a bird—and much, much more! From a hole in the kitchen table to a green sun in the sky, children will love finding—and counting—the progressively wackier mistakes on each page of this clever easy reader. Illustrated by renowned New Yorker cartoonist George Booth, this is a wildly funny book that will sharpen a child's ability to observe while they learn to read.
 
Originally created by Dr. Seuss, Beginner Books encourage children to read all by themselves, with simple words and illustrations that give clues to their meaning.

Random House's rhymed Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy over 30 different classic Dr. Seuss titles including The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); and Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Perfect for home and classroom use, they are meticulously translated in rhyme by native Latin American Spanish-speakers overseen by award-winning translator Teresa Mlawer. Look for new translations to be made available every year!

Product Details

ISBN-13:	9780593128121
Publisher:	Random House Children's Books
Publication date:	04/21/2020
Series:	Beginner Books: Seuss Español
Pages:	48
Product dimensions:	6.81(w) x 9.31(h) x 0.33(d)
Language:	Spanish
Age Range:	3 - 7 Years

About the Author

THEODOR SEUSS GEISEL, conocido como Dr. Seuss, es uno de los autores más queridos de la literatura infantil de todos los tiempos. Empezando por The Cat in the Hat hasta Oh, The Places You’ll Go!, sus inolvidables personajes, historias y estilo artístico han ejercido una profunda influencia en generaciones de niños y adultos. Los libros que escribió e ilustró bajo el nombre de Dr. Seuss (y otros que escribió, pero no ilustró, incluyendo algunos que escribió bajo los seudónimos Theo. LeSieg y Rosetta Stone) han sido traducidos a treinta idiomas. Sus libros han llegado a millones de corazones y hogares alrededor del mundo. Entre los muchos reconocimientos y premios concedidos a Dr. Seuss están la Mención de Honor Caldecott por McElligot’s Pool, If I Ran the Zoo y Bartholomew and the Oobleck, el Premio Pulitzer y ocho doctorados honoris causa. Obras basadas en sus historias han recibido tres Óscar, tres Emmy, tres Grammy y un Peabody. Para conocer más acerca de la vida de Dr. Seuss y sus libros, y para acceder a juegos y actividades divertidas, visita Seussville.com.

THEODOR SEUSS GEISEL—aka Dr. Seuss—is one of the most beloved children's book authors of all time. From The Cat in the Hat to Oh, the Places You'll Go!, his iconic characters, stories, and art style have been a lasting influence on generations of children and adults. The books he wrote and illustrated under the name Dr. Seuss (and others that he wrote but did not illustrate, including some under the pseudonyms Theo. LeSieg and Rosetta Stone) have been translated into thirty languages. Hundreds of millions of copies have found their way into homes and hearts around the world. Dr. Seuss's long list of awards includes Caldecott Honors for McElligot's Pool, If I Ran the Zoo, and Bartholomew and the Oobleck, the Pulitzer Prize, and eight honorary doctorates. Works based on his original stories have won three Oscars, three Emmys, three Grammys, and a Peabody. To learn more about Dr. Seuss's life and books—and for fun games and activities—visit Seussville.com!

Date of Birth:

March 2, 1904

Date of Death:

September 4, 1991

Place of Birth:

Springfield, Massachusetts

Place of Death:

La Jolla, California

Education:

B.A., Dartmouth College, 1925; Oxford University (no degree)