Los cisnes salvajes - üe ilustrado basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen (español - persa (Farsi / Dari))

by Ulrich Renz, Marc Robitzky (Illustrator)

Overview

Libro infantil bilingüe (español – persa, farsi, dari), con audiolibro mp3 descargable "Los cisnes salvajes" de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma intemporal enfoca temas del drama humano: Miedo, valor, amor, traición, separación y reencuentro. Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños. Fue traducida en una multitud de idiomas y está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de aquellos idiomas. ¡NUEVO! ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! El libro contiene un enlace para descargar libros de audio en ambos idiomas de forma gratuita. کتاب کودکان دوزبانه (اسپانیایی – فارسی، دری), با mp3 کتاب صوتی ‏"‏قوهای وحشی" اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانه‌های جهان است. ‏‏در یک بعد فرازمانی محتوایی مطرح می‌شود که حکایت زندگی ماست: ترس، شجاعت، عشق، خیانت، جدایی و باز به هم رسیدن. ‏‏ اثر پیش روی شما کتاب مصوری است که افسانه‌ای از آندرسن را همراه با نقاشی های زیبا در قالب مناسب کودکان بازگویی می‌‌کند. این کتاب به زبان‌های مختلف ترجمه شده و به شکل دو زبانی در ترکیب‌های متفاوت این زبان‌ها قابل دسترسی می‌باشد. ♫ جدید! گوش دادن به داستان خواندن توسط زبان مادری! در کتاب شما یک پیوند را پیدا خواهید کرد که دسترسی آزاد به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد.

Product Details

ISBN-13:	9783739956923
Publisher:	Sefa Verlag
Publication date:	07/17/2017
Series:	www.childrens-books-bilingual.com
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	28
File size:	29 MB
Note:	This product may take a few minutes to download.
Age Range:	4 Years
Language:	Spanish

About the Author

Hans Christian Andersen nació en 1805 en la ciudad danesa Odense y murió en 1875 en Kopenhagen. Con sus cuentos de hadas como "La pequeña sirena", "El traje nuevo del emperador" o "El patito feo" obtuvo fama mundial. El cuento "Los cisnes salvajes" fue publicado por primera vez en 1838. Desde entonces, fue traducido a más de 100 idiomas y repetido en muchas versiones, como ser teatro, películas y musicales. Ulrich Renz nació en 1960 en Stuttgart (Alemania). Estudió literatura francesa en Paris y medicina en Lübeck (Alemania). Después fue director de una editorial cientifica. Actualmente trabaja como publicista independiente, aparte de libros de divulgación y reportajes cientificos, también escribe libros infantiles y juveniles. Marc Robitzky, nacido en el año 1973, estudió en la Escuela Técnica Superior de Bellas Artes en Hamburgo y en la Academia de Artes Visuales en Frankfurt. Trabaja como ilustrador de profesión libre y diseñador de comunicación en Aschaffenburg, Alemania.