Una última aventura espera a Marcus Novus y sus amigos. Después de la guerra entre la República romana y el Imperio Chino, que ha sacudido al mundo entero, la población de ambos lugares intenta recuperarse de las heridas. Mientras, Marcus y sus amigos, Antoninus, Irenei, Caius Verus y el sabio Megistos, realizarán un último viaje en esta antigua Roma llena de trenes a vapor y dirigibles que surcan los cielos. Este audiolibro está narrado en castellano. La saga de La república pneumática es una colección de varios libros ambientados en un Imperio romano ucrónico, en el que la invención de la máquina de vapor se ha adelantado varios siglos. Jaume Valor muestra una ambientación compleja que mezcla la narrativa histórica romana con el Steampunk.