Notes From Your BooksellerLa casa en Mango Street es un verdadero clásico literario de nuestros tiempos. El conmovedor relato de Sandra Cisneros narra las dificultades de una familia latina para subsistir en Chicago. Esta nueva traducción al español nos brinda un lenguaje más contemporáneo, pero igual de exquisito.
The House on Mango Street is a true literary classic of our times. Sandra Cisneros' moving story chronicles the difficulties of a Latino family to survive in Chicago. This new Spanish translation offers us a more contemporary language, but just as exquisite.
Elogiado por la crítica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el país y traducido a una multitud de idiomas, llega una nueva traducción al español de un clásico, de la mano de Fernanda Melchor.
La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contada a través de una serie de relatos —a veces desgarradores, a veces profundamente alegres— es el historia de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.
ENGLISH DESCRIPTION
Praised by critics, admired by readers of all ages, in schools and universities across the country, and translated into a multitude of languages, now comes a new Spanish translation by Fernanda Melchor of this classic.
The House on Mango Street tells the extraordinary story of Esperanza Cordero. Told through a series of vignettes — sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyful — this is the tale of a Latin girl who grows up in a Chicago neighborhood, discovering for herself what and who she will become. There are only a few books in this era that have touched so many readers.
