Il quarto volume della serie, divisa in sei tomi e intitolata La borsa delle cianfrusaglie di Zia Jo, contiene quindici racconti brevi scritti tra il 1872 e il 1882: Le mie ragazze, Nella nebbia londinese, Lo scherzo dei ragazzi… con finale a sorpresa, Boccioli di rose, Nontiscordardimé, Il vecchio Major, L'estate delle ragazze, Due vicini in miniatura, Mr. Twitters, I tre doni di Marjorie, La casa di Patty. Come la trovò, E come la modificò, Autobiografia di una corriera, Tulipani rossi, Un buon compleanno.
“Così come le nonne frugano le loro borse e i loro fagotti in cerca di allegri ninnoli da incartare e con cui riempire le piccole calze che pendono in fila alla vigilia di Natale, così io ho raccolto alcune storie, vecchie e nuove, per far divertire la grande famiglia che mi è cresciuta attorno in modo così rapido e meraviglioso. Spero che quando cammineranno in papaline e vestaglie per rovistare nelle calze gonfie, i piccoli cari esclameranno un “Oh!” di piacere e saltelleranno con soddisfazione, al tirar fuori questo piccolo dono dalla borsa delle cianfrusaglie di zia Jo.”
