Jaropolk i Dimiza: Russian Language

by Aleksandr Sumarokov

Overview

Характерной особенностью творчества Сумарокова является насыщенность его трагедий политическими аллюзиями. В числе действующих лиц особая роль отводится перескажу, выполняющему функции резонера. Нейтральный к перипетиям трагического конфликта, он поучает монархов, разъясняет им их обязанности, прокламируя политические идеалы драматурга.

Aleksandr Sumarokov - Jaropolk i Dimiza

Product Details

ISBN-13:	9781783843008
Publisher:	Glagoslav E-Publications Ltd
Publication date:	11/21/2013
Sold by:	Barnes & Noble
Format:	eBook
Pages:	40
File size:	1 MB
Language:	Russian

About the Author

Сумароков Александр Петрович (1717 - 1777), поэт, драматург. Родился 14 ноября (25 н.с.) в Москве в старинной дворянской семье. До пятнадцати лет обучался и воспитывался дома. В 1732 - 40 учился в Сухопутном шляхетском корпусе, где начал писать стихи, подражая Тредиаковскому. Служил адъютантом у графа Г.Головкина и графа А.Разумовского и продолжал писать, в это время испытывая сильное влияние од Ломоносова. Через некоторое время находит собственный жанр - любовные песни, которые получили признание публики и расходились в списках. Он разрабатывает поэтические приемы изображения душевной жизни и психологических конфликтов, позднее примененные им в трагедиях. Лирика Сумарокова была неодобрительно встречена Ломоносовым, сторонником гражданственной тематики. Полемика между Ломоносовым и Сумароковым по вопросам поэтического стиля представляла важный этап в развитии русского классицизма. От любовных песен Сумароков переходит к стихотворным трагедиям - "Хорев" (1747), "Гамлет" (1748), "Синав и Трувор" (1750). В этих произведениях впервые в истории русского театра были использованы достижения французской и немецкой просветительской драматургии. Сумароков соединил в них личные, любовные темы с общественной и философской проблематикой. Появление трагедий послужило стимулом для создания Российского театра, директором которого стал Сумароков (1756 - 61). В 1759 издавал первый русский литературный журнал "Трудолюбивая пчела", выступавший на стороне придворной группы, которая ориентировалась на будущую императрицу Екатерину II. В начале царствования Екатерины II литературная слава Сумарокова достигает зенита. Молодые сатирики, группировавшиеся вокруг Н.Новикова и Фонвизина, поддерживают Сумарокова, который пишет басни, направленные против бюрократического произвола, взяточничества, бесчеловечного обращения помещиков с крепостными. В 1770, после переезда в Москву, Сумароков вступает в конфликт с московским главнокомандующим П.Салтыковым. Императрица приняла сторону Салтыкова, на что Сумароков ответил издевательским письмом. Все это ухудшило его общественно-литературное положение. В 1770-е он создал лучшие свои комедии ("Рогоносец по воображению", "Вздорщица", 1772) и трагедии "Дмитрий Самозванец" (1771), "Мстислав" (1774). Участвовал как постановщик в работе театра при Московском университете, издал сборники "Сатиры" (1774), "Элегии" (1774). Последние годы жизни отмечены материальными лишениями, утратой популярности, что привело к пристрастию к спиртным напиткам. Это и явилось причиной смерти Сумарокова 1 октября (12 н.с.) 1777 в Москве

Read an Excerpt

ДЕЙСТВІЕ І.

ЯВЛЕНІЕ І.

ЯРОПОЛКЪ и КРЕПОСТАТЪ.

ЯРОПОЛКЪ.

Всему пришелъ конецъ, что въ свете льстило мне:

Превратно все теперь въ печальной сей стране.

На что мне больше жизнь! Димизы я лишаюсь.

КРЕПОСТАТЪ.

Я следствій вашея любови устрашаюсь;

Отецъ твой яростенъ, а ты не терпеливъ.

ЯРОПОЛКЪ.

Покоренъ я ему, доколе буду живъ.

Известенъ мне законъ родительскія власти?

Но памятенъ и жаръ любовныя мне страсти.

Не буду сопряженъ супружествомъ съ иной.

Могу ли позабыть, Димиза, взоръ я твой!

Повиновеніе мое къ отцу велико;

Но вечно потерять сокровище толико,

Въ которомъ все мое веселье состоитъ,

Чемъ мысль моя полна, и чемъ вся кровь кипитъ,

Не льзя, колико я о томъ бы ни старался;

Ни чьимъ лицемъ ни кто такъ много не прельщался

КРЕПОСТАТЪ.

Отецъ тебе сказалъ: усилити свой тронъ,

Совокупитъ тебя съ какой княжною онъ.

ЯРОПОЛКЪ.

Онъ силенъ безъ того: а я одной желаю

Димизиной любви , въ которой я пылаю.

КРЕПОСТАТЪ.

Изъ главныхъ все тому стараются претить,

Къ чему тебя отецъ не хочетъ допустить.

Те очи, кои днесь твоимъ очамъ толь милы ,

За Силотеловой столпы приемлютъ силы,

Поверенность ево, которы подопрутъ.

Знатнейшія теперь о томъ имеютъ трудъ,

Чтобъ зависть, коею корону заразили,

Въ благопристойности лукавствомъ погрузили:

ЯРОПОЛКЪ.

Я точно ведаю о всемъ лукавстве ихъ:

Рушители они приятныхъ дней моихъ.

Последній Кій въ твоемъ остануся я роде.

Умру безчаденъ.

КРЕПОСТАТЪ.

Ты надежда въ семъ народе.

По Кіе скиптра былъ преемникъ твой отецъ,

А ты соделаешъ наследію конецъ.

Кій сродникъ былъ тебе, продли ево ты племя.

Коль пременилося твое приятно время;

Пекися одолеть волненіе души,

И неполезный огнь туши ты князь, туши. ...