Entre el 14 y el 18 de junio de 1941, menos de una semana antes de la invasión nazi y poco después de haber sido anexionados por la Unión Soviética, 17 000 lituanos fueron deportados a Siberia, donde muchos perecieron víctimas del frío y el hambre... Una mañana de junio de 1941, Algiukas se despierta con el sonido de los soldados aporreando la puerta de su casa. Pocas horas después, se encuentra en un sofocante tren de mercancías que lo lleva, junto con su familia y muchos de sus vecinos, de su Lituania natal a las llanuras nevadas de Siberia. Allí tendrán que sobrevivir con lo mínimo, dormir donde y cuando otros se lo ordenen, escribir cartas y confiar en que alguien pueda leerlas. Pero Algis y los suyos no ceden a la desesperanza: recitan haikus, aprenden papiroflexia, preparan una sopa milagrosa con lo poco que tienen a su alcance y cantan para dar cobijo a sus recuerdos. En una de las novelas gráficas más premiadas de los últimos tiempos, Jurga Vile y Lina Itagaki adaptan una historia real de exilio y supervivencia.
June 1941. A quiet village in Central Lithuania awakes to the arrival of the Soviet Army. Young Algiukas’s family is given barely ten minutes to pack before being herded onto a crowded freight train bound for the snowy plains of Siberia. Leaving behind the fertile agricultural lands of rural village life, they are forced to adapt to living in these brutal new conditions. Whilst this life quickly becomes a battle for survival against hunger and the relentless cold, Algiukas learns to escape the daily rigours through the inventive power of his imagination, with the help of pencils, paper and a book of Japanese haiku poems. Based on the true story of her father, writer Jurga Vilé, along with artist Lina Itagaki, offers an unforgettable tale of a childhood in exile. In the process, they shed light on one of the darkest periods of European history that, seen through a child’s eyes, underlines the courage of human endurance. Siberian Haiku has won a number of European awards as well as becoming a best seller in Lithuania.
