"The Golden Beetle" is an adventure work by the classic of American literature Edgar Allan Poe (Edgar Allan Poe, 1809–1849). The main character, named William Legrand, deciphers a secret message that should lead him to a hidden treasure… Edgar Poe is known as the author of numerous short stories. Among them are "Shadow", "The Fall of the House of Usher", "Dream", "Date", as well as the poems "The Raven" and "Lynor". Edgar Allan Poe is considered one of the brightest representatives of American romanticism. The creator of the modern form of the mystical detective story, he fascinates readers with the gothic atmosphere and psychologism of his works. Translated by Iryna Trudolyubova. Strelbytskyy Multimedia Publishing © Ukraine — Kyiv 2023