Gesang für die Verlorenen: Roman

by Hemley Boum, Gudrun Honke (Translator), Otto Honke (Translator)

Overview

Kamerun, Ende der 50er Jahre. Nach langer Kolonialherrschaft regt sich der Geist des Widerstands, doch die friedliche Unabhängigkeitsbewegung UPC wird von der Kolonialverwaltung gewaltsam unterdrückt und in den Untergrund gezwungen. Kopf der Bewegung ist der charismatische Ruben Um Nyobe, die einzige historische Figur im narrativen Spiel der Autorin. Um ihn herum erfindet sie ein Geflecht von Beziehungen zwischen Männern und Frauen, die durch Familie, Liebe, Leidenschaft und ihre politischen Ziele verbunden sind. Durch zahlreiche Rückblenden weitet Hemley Boum das Romangeschehen zu einer Familiensaga über das Leben von fünf Generationen aus.

Product Details

ISBN-13:	9783293310445
Publisher:	Unionsverlag
Publication date:	02/15/2019
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	416
File size:	3 MB
Language:	German

About the Author

Hemley Boum, geboren 1973 in Duala/Kamerun, studierte Sozialwissenschaften in Yaoundé und Internationalen Handel in Lille/Frankreich. Sie lebt heute mit ihrem Ehemann und zwei Kindern in Frankreich. Ihr Roman Si d'aimer … stand auf der Shortlist für den Ahmadou-Kourouma-Preis 2013. Gesang für die Verlorenen (Les Maquisards) wurde mit dem Grand Prix littéraire d'Afrique Noire 2015 ausgezeichnet.

Hemley Boum, geboren 1973 in Duala/Kamerun, studierte Sozialwissenschaften in Yaoundé und Internationalen Handel in Lille/Frankreich. Sie lebt heute mit ihrem Ehemann und zwei Kindern in Frankreich. Ihr Roman Si d’aimer … stand auf der Shortlist für den Ahmadou-Kourouma-Preis 2013. Gesang für die Verlorenen (Les Maquisards) wurde mit dem Grand Prix littéraire d’Afrique Noire 2015 ausgezeichnet.
Gudrun Honke ist Übersetzerin und Lektorin. Sie studierte Literaturwissenschaft in Bielefeld und leitete die Aktion »Guck mal übern Tellerrand«, die Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika jungen deutschen Lesern nahe bringt. Zusammen mit Otto Honke übersetzt sie französischsprachige Literatur aus Afrika.
Otto Honke ist Soziologe. Er hat lange Jahre als Regionalplaner in verschiedenen afrikanischen Ländern gearbeitet. Er übersetzt zusammen mit Gudrun Honke französischsprachige Literatur aus Afrika.