Gabriel Sundukyan is the founder of modern Armenian drama. Sundukyan’s Pepo is a masterpiece of Armenian dramaturgy, one of the most staged works in Armenian theatres. It was translated and staged in Russian, Georgian, Azerbaijani, French, western Armenian. In his comedy Khatabala Sundukyan described the vices of bourgeois society in which everything is for sale, the human being included. Sundukyan wrote in the Armenian dialect of Tiflis.
The following collection of Gabriel Sundukyan's works is from My Library series. Each book from My Library series represents one of classical Armenian writers or poets’ best works. The series is intended for schoolchildren, students, adult readers and generally all those who are interested in Armenian literature.
Գաբրիէլ Սունդուկեանը հայ թատերագրութեան ռէալիստական ուղղութեան սկզբնաւորողներից է: Գաբրիէլ Սունդուկեանի «Պեպոն» հայ ռէալիստական դրամատուրգիայի մնայուն էջերից է, հայկական թատրոնում ամենաշատ բեմադրուող գործերից: Թարգմանուել եւ բեմադրուել է ռուսերէն, վրացերէն, ադրբեջաներէն, ֆրանսերէն, փոխադրուել է արեւմտահայերէնի: «Խաթաբալա»կատակերգութեան մէջ ճշմարտացիօրէն պատկերել է բուրժուական հասարակարգը, որտեղ ամէն ինչ ապրանք է, այդ թւում' մարդը, ցոյց է տուել փողի թագաւորութիւնը, համատարած կեղծիքն ու խաբէութիւնը: Գրել է թիֆլիսահայ բարբառով:
Գաբրիէլ Սունդուկեանի այս ժողովածուն լոյս է տեսել «Իմ գրադարանը» մատենաշարով: «Իմ գրադարանը» մատենաշարի իւրաքանչիւր գրքում ներկայացուած են հայ դասական գրողների լաւագոյն գործերը: Մատենաշարը հասցէագրուած է դպրոցականներին, ուսանողներին, մեծահասակ ընթերցողներին եւ առհասարակ բոլոր նրանց, ովքեր սիրում են հայ գրականութիւնը:
