Die beiden Hartgesottenen, die dem Apachen so erbarmungslos die Füße rösten, lassen kein Auge von ihrem Gefangenen.
Als Brod Kane nahe genug ist, hört er einen der beiden Kerle fragen: »Woher hast du das Gold? Wo konntest du diese Brocken losbrechen? Sag es uns, Amigo! Wir wollen nichts anderes als eine Beschreibung des Ortes. Spuck es aus! Los, Loco!«
Und weil sich der Indianer nicht bewegt, nicht einmal mit einer Wimper zuckt, nimmt der Weiße noch ein Stück Holz aus dem Feuer. Was er damit machen will, ist klar.
Aber Brod Kane macht nicht mehr mit. Er ist jetzt dicht genug heran, um sich seiner Schüsse sicher zu sein. Er sagt mit trockener Stimme: »Nun, ihr Bastarde, jetzt werdet ihr aufhören!«
Sie zucken zusammen, wollen herumwirbeln, aber dann erstarren sie. Denn sie sind zu erfahren. Sie wissen, dass er sie nicht angeredet hätte, wenn er sie nicht sofort töten könnte. Überdies kennen sie seine Stimme.
Deshalb wenden sie nur ihre Köpfe - mehr tun sie nicht. Und sie sehen, dass er auf sie zielt. Sie wissen auch, dass er einer der wenigen Zwei-Hand-Männer ist, die wirklich mit beiden Waffen gleichzeitig schießen und treffen können.
Langsam erheben sie sich. Ihre Bewegungen sind vorsichtig, doch lauernd.
Brod Kane sagt: »Tretet das Feuer aus! Los! Und zieht ihn weg! Ich sage es nur einmal!«
