Fancy Nancy (Russian Edition)

by Jane O'Connor

Overview

Notes From Your Bookseller

The fanciest kid in the world? Undoubtedly. It’s the story of the exorbitant Nancy and her unending quest to teach her very un-fancy family what it means to be fancy. Hilarious and surprisingly heartfelt, it’s a dazzling ode to self-expression.

Fensi Nensi – modnica, vydumshchica i fantazyorka. Ona obozhaet vsyo francuzskoe, potomu chto vo vsyom mire francuzy schitayutsya zakonodatelyami mody, i mechtaet vyuchit' francuzskij yazyk, potomu chto v nyom mnogo neobyknovennyh slov: "shik", "mersi", "orevuar"... Tol'ko ne podumajte, chto Nensi – zaznajka ili voobrazhala. Ona vyzvalas' uhazhivat' za sosedskim shchenkom shikarnoj porody papijon i ochen' privyazalas' k nemu. A potom strashno obradovalas', kogda u neyo poyavilsya sobstvennyj shchenok iz priyuta dlya zhivotnyh. V etoj krasivoj, stil'noj knizhke dve istorii o neobyknovennoj Nensi, kotoraya ostayotsya dobroj i otzyvchivoj devochkoj, nesmotrya na ves' francuzskij shik.

Product Details

ISBN-13:	9785389197831
Publisher:	Machaon
Publication date:	06/24/2021
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	72
File size:	16 MB
Note:	This product may take a few minutes to download.
Age Range:	6 - 14 Years
Language:	Russian

About the Author

Jane O’Connor is an editor at a major publishing house who has written more than seventy books for children, including the New York Times bestselling Fancy Nancy series. She resides (that’s fancy for lives) with her family in New York City.

Robin Preiss Glasser actually wore tiaras and tutus when she danced with the Pennsylvania Ballet. Now she happily spends her days in jeans, drawing. She has illustrated many acclaimed picture books, including the bestselling Fancy Nancy series. She won the Children’s Choice Award for Best Illustrator of the Year for Fancy Nancy and the Mermaid Ballet. Robin and her family live in Southern California.

Editorial Reviews

With exuberance, elan and lots of heart, O'Connor (the Nina, Nina Ballerina books) and Glasser (A Is for Abigail) prove that the bosom of the family has ample room for even the most outr individualist. Channeling the spirits of Grace Kelly and Audrey Hepburn-whose pictures adorn her extravagantly decorated room-Nancy tries to make the world a more flamboyant place, starting with her decidedly down-to-earth family ("They never even ask for sprinkles," she notes as they exit an ice cream parlor). She offers her parents and little sister a free tutorial in all things fancy (yellow is plain, gold is fancy), which they gamely attend, and they even agree to go to a restaurant wearing Nancy-orchestrated frou-frou (Mom's ensemble includes Christmas ornament earrings and a feather boa). But when Nancy commits a faux pas of major proportions (she trips with a tray full of ice cream) she comes to realize that her family's love for her is as bottomless as her collection of hair accessories. O'Connor captures Nancy's dramatic precociousness without making her sound like a snoot ("My favorite color is fuchsia. That's a fancy way of saying purple"); she comes across as a genuinely creative spirit rather than an imperious fashionista. Glasser's pictures brim with comic detail and sparkle like a bauble from Tiffany. Like O'Connor, she empathizes with Nancy's over-the-top sensibility, yet gently grounds the heroine in the steady (if bemused) embrace of her family. Ages 4-7. (Jan.) Copyright 2006 Reed Business Information.

Publishers Weekly

PreS-K-Young Nancy, like her literary predecessors Eloise and Olivia, is a glamour queen dropped into a boring world-"Nobody in my family is fancy at all. They never even ask for sprinkles." She determines to rescue her relatives from their humdrum existence by giving them lessons and accessorizing their mundane wardrobes. A situation that is charming when observed by adults in real life doesn't translate into a successful picture book. Children pretending to be fabulous creatures is appealing when it is innocent and unforced. This book, despite Glasser's wonderfully energetic artwork, is ultimately a story told by adults for adults.-Kathleen Whalin, York Public Library, ME Copyright 2006 Reed Business Information.

School Library Journal

A tot with a penchant for panache is at the center of this playful tale that celebrates marching to the beat of your own drummer. Nancy, a little girl enraptured by all things ornate, is dismayed by her family's distinctly conventional tendencies. In her quest to convince her loved ones that the sundry trappings of the fabulous life are actually sheer necessities, Nancy embarks upon a campaign of family beautification by offering fancy living instructions. O'Connor deftly conveys Nancy's precocious yet disarming delivery: Nancy is a hoot and her fashion-first message will resonate with many budding divas among the preschool set. Glasser's vivacious, vividly colored illustrations capture the exuberance with which tiny fashonistas embrace the life of the glitterati. Aspiring converts to Nancy's tony lifestyle will find Glasser's humorous depictions of Nancy in all her glory inspirational, whether she's dressed for the evening or making over her family. The poignant message about love needing no embellishment adds a heartwarming touch to this fun-filled tale. (Picture book. 4-6)

Kirkus Reviews

A delightful story of dress-up and cozy family love.

Booklist

A delightful story of dress-up and cozy family love.

Booklist

Nancy is a hoot and her fastion-first message wil resonate with many budding divas.” — Kirkus Reviews

“Exuberance, elan and lots of heart.” — Publishers Weekly

“A delightful story of dress-up and cozy family love.” — Booklist

“Wonderfully energetic artwork.” — School Library Journal

From the Publisher