Dr. Edna Bonhomme, geboren 1985 als Tochter haitianischer Einwanderer in Miami/Florida, studierte Biologie, Public Health und Wissenschaftsgeschichte. Promoviert an der Princeton University, beschäftigt sie sich in ihrer Forschung mit der Ausbreitung von Epidemien in Nordafrika im 18. und 19. Jahrhundert. Seit 2017 lebt sie in Berlin und arbeitet im wissenschaftlichen Bereich und als freie Journalistin für verschiedene Magazine sowie als Künstlerin und Autorin.
Dr. Edna Bonhomme, geboren 1985 als Tochter haitianischer Einwanderer in Miami/Florida, studierte Biologie, Public Health und Wissenschaftsgeschichte. Promoviert an der Princeton University, beschäftigt sie sich in ihrer Forschung mit der Ausbreitung von Epidemien in Nordafrika im 18. und 19. Jahrhundert. Seit 2017 lebt sie in Berlin und arbeitet im wissenschaftlichen Bereich und als freie Journalistin für verschiedene Magazine sowie als Künstlerin und Autorin.
Anna von Rath lebt in Berlin, wo sie als freie Übersetzerin, Autorin und Diversity Trainerin arbeitet. Bei ihrer vielseitigen Arbeit an der Schnittstelle zwischen Literatur, Forschung und politischer Bildung liegt ihr Fokus auf Postkolonialismus, Intersektionalität und diskriminierungskritischer Sprache. Zusammen mit Lucy Gasser hat sie 2019 das bilinguale online-Magazin pocolit.com gegründet. 2021 riefen die beiden promovierten Literaturwissenschaftlerinnen die Übersetzungs-App machtsprache.de ins Leben. Für ihre Arbeit wurden sie 2022 mit dem Deep Tech Award und als Kultur- und Kreativpilotinnen ausgezeichnet.