Performance Credits

Alexandre Charlet	Deuxième voyou
Dominique Sanda	Liliane Cambière
Louise Bourgoin	Sandra
Olivier Loustau	Patrick, le père de Mathias
Pierre Rochefort	Baptiste Cambière
Déborah François	Actor
Eric Ruf	Actor
Benjamin Lavernhe	Actor
Jean-Pierre Martins	Actor
Mathias Brezot	Actor
Deborah Francois	Actor
Éric Neveux	Composer

Technical Credits

Nicole Garcia	Director,Screenwriter
Philippe Martin	Producer
Jacques Fieschi	Screenwriter
Richard Rousseau	Casting
Benoît Hillebrant	Sound/Sound Designer
Jean-Pierre Duret	Sound/Sound Designer
Jean-Pierre Laforce	Sound/Sound Designer

Disc #1 -- Going Away
1. Symmetrical Axis [6:56]
2. Mathias [5:57]
3. Another Beach [9:58]
4. Nervous Tension [9:42]
5. Moments [12:24]
6. Lost [9:16]
7. Mother [7:03]
8. School Teacher [9:34]
9. Committed [10:04]
10. Waste Of Life [5:04]
11. Leaving [6:13]
12. End Credits [2:52]

Disc #1 -- Going Away
   Play Movie
   Scene Selection
   Setup
      Subtitles
         English
         Subtitles: None
   Theatrical Trailer