Relato breve (29 minutos, 10 segundos). Dramatización con varias voces. música y efectos sonoros. En el coliseo de Bunda, la luna más hermosa y habitada de todo el sistema Inferno, millones de asistentes esperan el ingreso de Hashlaframhash, el campeón tremantano, célebre por su ferocidad, el dominio de pistolas con sus cuatro brazos y lo más importante; su calidad de invicto. Al aparecer sobre la arena, el público, compuesto por numerosas y diferentes razas, no se cansa de vitorearlo, mientras él realiza maniobras y giros de sus armas en el aire, en tanto los espectadores realizan apuestas respecto a quien será su contrincante; ¿se tratará del octopoide gigante de Letanta?; ¿o el tardígrado dragón, con sus pezuñas y colmillos envenenados? También se trataba de un oponente digno de tal evento y con los restos se podrían elaborar miles de souvenirs; o el buitre bicéfalo de acero, del tercer mundo cuántico; o las arpías gemelas de Ursi. Entonces Posanter-Bru, el presentador del evento, comienza a anunciar a su antagonista, para sorpresa del campeón. Y de todos los presentes.
