"Es war einmal ¿" - so beginnen Märchen im allgemeinen. Es sind nicht immer diese Anfangsworte, welche die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm gewählt haben, wenn sie ein Märchen niederschrieben, doch gewissenmaßen unhörbar schwebt diese Beschwörung einer nebelhaften Welt in einer unbestimmten Vergangenheit über jedem Märchen, das erzählt wird.
"Once upon a time¿“ - the traditional opening to a fairy tale. While the brothers Grimm have not always chosen this phrase to be the first of their narratives, its implication of conjuring a nebulous world of fantasy in a distant past can be felt in each of their stories. This recording includes, among others, the popular fairy tale “Dornröschen” (The Sleeping Beauty)
