Die wilden Schwäne - ärchen von Hans Christian Andersen (Deutsch - Arabisch)

by Ulrich Renz, Marc Robitzky (Illustrator)

Overview

Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch – Arabisch) "Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden. Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich. كتاب الأطفال ثنائي اللغة (ألماني – عربي) البجع البري – لهانز كريستيان اندرسن هي واحدة من أكثر القصص قراءة في العالم. ‏‏رواية غير مرتبطة بزمن معين تغطي جوانب مختلفة من حياة البشر. ‏‏ما بين الشجاعة و الخوف، الحب و الخيانة، الانفصال و الإلتقاء مرة أخرى. ‏‏ بين يديك نسخة معدَّلة و مصغرة من قصة اندرسن. ‏‏تم ترجمة هذه النسخة للغات متعددة و متاح طباعتها بلغتين من إختيارك. ‏‏

Product Details

ISBN-13:	9783739956824
Publisher:	Sefa Verlag
Publication date:	07/17/2017
Series:	www.childrens-books-bilingual.com
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	28
File size:	29 MB
Note:	This product may take a few minutes to download.
Age Range:	4 Years
Language:	German

About the Author

Hans Christian Andersen wurde 1805 in der dänischen Stadt Odense geboren, und starb 1875 in Kopenhagen. Mit seinen Kunstmärchen wie "Die kleine Meerjungfrau", "Des Kaisers neue Kleider" oder "Das hässliche Entlein" erlangte er Weltruhm. Das vorliegende Märchen, "Die wilden Schwäne", wurde erstmals 1838 veröffentlicht. Es wurde seitdem in über hundert Sprachen übersetzt und in vielen Fassungen, u.a. auch für Theater, Film und Musical, nacherzählt. Ulrich Renz wurde 1960 in Stuttgart (Deutschland) geboren. Studium der französischen Literatur in Paris. Medizinstudium in Lübeck, danach Leitung eines wissenschaftlichen Fachverlages. Heute arbeitet Renz als freier Publizist. Marc Robitzky, Jahrgang 1973, studierte an der Technischen Kunstschule in Hamburg und der Academy of Visual Arts in Frankfurt. Er arbeitet als freiberuflicher Illustrator und Kommunikationsdesigner in Aschaffenburg (Deutschland).