Decidí Vivir

Decidí Vivir

by Julie K. Hersh
Decidí Vivir

Decidí Vivir

by Julie K. Hersh

eBook

$9.99 

Available on Compatible NOOK Devices and the free NOOK Apps.
WANT A NOOK?  Explore Now

Related collections and offers

LEND ME® See Details

Overview

Decid� Vivir es una historia de esperanza. La historia sobre mi experiencia personal con la depresi�n cl�nica se lee como una novela vertiginosa, con personajes que encantan y frustran. El contenido es duro, pero he aprendido que mi historia est� lejos de ser �nica. La depresi�n es una enfermedad muy extendida e insidiosa.

Mi libro se refiere tambi�n a mi b�squeda de la identidad. Despu�s de dejar el mundo de los negocios para cuidar a mis ni�os peque�os y abuelos, as� tambi�n como para adaptarme a una cultura muy diferente a la cual me hab�a educado, me evapor� en mi entorno, ya sin estar segura de qui�n era yo. �Cu�l era mi prop�sito? �Qu� es lo que quer�a? Estas preguntas me afectaban y pon�an en marcha mi tendencia gen�tica a la depresi�n. La mayor�a de las personas responde a estas preguntas sin tener que pasar por la sala de psiquiatr�a, pero mi camino estaba lleno de baches; la sala de psiquiatr�a fue s�lo una de las muchas paradas.

Cada vez que hablo de mi experiencia, conozco gente que a menudo se encuentra a un paso de la devastaci�n mental o incluso del suicidio. Las historias sobre madres, padres, hermanos, hermanas, esposos y ni�os hacen que me pregunte: �Podr�amos haber evitado esas muertes? Si estamos m�s conscientes, podremos ver las primeras se�ales de la depresi�n y salvar una vida?

Creo que s�. Con esta convicci�n, ofrezco mi historia. Las ganancias de las ventas de este libro ser�n donadas a los programas y la investigaci�n para luchar contra las enfermedades mentales.

Product Details

BN ID: 2940149661565
Publisher: Greenleaf Book Group, LLC
Publication date: 07/28/2014
Sold by: Barnes & Noble
Format: eBook
Sales rank: 511,358
File size: 2 MB
Language: Spanish

About the Author

Julie Hersh es una firme defensora de la salud mental y public� originalmente Struck by Living en 2010. Desde su publicaci�n, Hersh ha hablado con cientos de personas en todo Estados Unidos. Hombres, mujeres j�venes, tanto desempleados como jefes de corporaciones han le�do la historia de Julie y les ha parecido que ha cambiado profundamente su comprensi�n de la depresi�n.

Jorge Correa, el traductor de Struck by Living, es originario de Chile, esposo, padre, profesor de espa�ol y Director del Programa de Servicio a la Comunidad en la escuela St. Mark's en Texas. Cuando su hijo escuch� a Hersh hablar en una estaci�n de radio de Dallas sobre su libro, recomend� el libro a su padre. En aquel entonces, la esposa de Jorge sufr�a de depresi�n, y estuvo hospitalizada en Zale Lipshy, UT Southwestern, el mismo hospital donde recibi� atenci�n Hersh. Correa tradujo el libro p�gina por p�gina en el espa�ol natal de su esposa, porque pensaba ser�a m�s f�cil que ella entendiera. Cuando �l contact� a Hersh para darle las gracias por haber escrito el libro, descubrieron que ten�an m�s cosas en com�n que las que pensaban.

En la gira de promoci�n, Hersh hab�a recibido varias peticiones para traducir el libro al espa�ol. Las personas le dec�an que hab�a muy pocas historias contempor�neas sobre la depresi�n para las personas de habla hispana, ya que todav�a no se habla libremente de la depresi�n y de las enfermedades mentales. Hersh casualmente mencion� la necesidad de una traducci�n a Correa, quien de inmediato se ofreci� a ayudar. Despu�s de varios a�os de colaboraci�n, naci� Decid� Vivir.

Hersh revel� su historia para disipar los mitos sobre la depresi�n y para invitar a conversar acerca de la salud mental. "A pesar de los avances m�dicos", dice Julie, "muchas personas no conocen la forma de proteger sus cerebros de la enfermedad mental. Horas adecuadas de sue�o, ejercicio, nutrici�n, control del estr�s y un sistema de apoyo social son tan importantes para la salud del cerebro como lo es no fumar para la salud de los pulmones�. El objetivo de Julie es proporcionar un ejemplo vivo de que la enfermedad mental es una enfermedad manejable. Con demasiada frecuencia, la enfermedad mental no se diagnostica o no se trata, dejando que millones de personas sufran innecesariamente. Hersh cree que una intervenci�n temprana y buenos h�bitos de salud del cerebro pueden salvar vidas.
From the B&N Reads Blog

Customer Reviews