Tosproget børnebog (dansk – japansk), med lydbog som kan downloades
"De vilde svaner" af Hans Christian Andersen er et af de mest læste eventyr i verden. Det omhandler tidløse emner som udgør vores menneskelige dramaer: frygt, tapperhed, kærlighed, forræderi, adskillelse og genforening.
Den foreliggende udgave er en kærligt illustreret billedbog, der fortæller Andersens eventyr i en følsom og børnevenlig form. Den kan fås som tosproget udgave i alle tænkelige sprogkombinationer.
♫ Få historien læst op af native speakers! I bogen finder du et link, så du gratis kan downloade historien som mp3-lydbog på begge sprog.
NYHED: Nu med billeder som du selv kan farvelægge! Med et link i bogen kan du downloade historiens billeder og selv farvelægge disse.
► For Students of Japanese: We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters. In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana.
バイリンガルの (デンマーク – ), オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの“の“は、でもく まれているだけでのでは，ありません。をえた、の ドラマを、、、、り、、を テーマとしています。
このな、いやりのあるでかれたは、アンデルセン^lのを、たちに、よりく、かりくしています。^lこのは、くのにされ、それらのを、えられる^lてのカをみわせたバイリンガルとしてしています。
♫ におをしてもらおう！にされているリンクから、のMP3ファイルをでダウンロードできます。
しいサービス：ぬりを、しましょう。このおのぬりを、このリンクからダウンロードしましょう。
► をしているへ: のひらがなやカタカナのになをきれました。: (み)。のに、おにつように、のに、オリジナルのに、たくさんにきえた、に、ローマにきえたを、また、ローマの一もけえました。
