Noordsana is een vriendelijk land. De mensen wonen en leven er in vrede met elkaar. Ook Dylan die samen met zijn opa de kost verdient door spiegels te verkopen op de markt. Dylan en zijn opa beschikken over een bijzondere gave. Via spiegels kunnen zij - als hun leven in gevaar is - in een andere dimensie verdwijnen. Op zekere dag, terwijl iedereen zich opmaakt voor een mooi feest, komt er een einde aan de rust in het land. Vicepresident Lord Mordenius plant samen met zijn handlangers een coup. Dylan roept zijn vrienden bij elkaar en zij trekken ten strijde tegen de coupplegers. Ze zetten alles op alles om de levens van hun geliefde president, zijn vrouw en twee kinderen in veiligheid te brengen. Maar wat ze ook doen, Lord Mordenius zit hen voortdurend op de hielen.
