Crepuscolo degli idoli: o come filosofare con un martello

"Il crepuscolo degli idoli: o come filosofare con il martello" (Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert) è un riassunto conciso e accessibile della critica di Nietzsche alla filosofia e alla morale tradizionali. Il titolo suggerisce metaforicamente lo smantellamento degli idoli, o false verità, che hanno dominato il pensiero occidentale. Qui Nietzsche delinea i temi centrali della sua ultima opera in dieci sezioni, precedute da una breve introduzione. Utilizza la metafora del "crepuscolo" per indicare il declino di ciò che in precedenza era accettato come verità, a cui si riferisce come "idoli". La giustappone all'immagine del martello, che suggerisce una distruzione violenta delle vecchie credenze, completata dal diapason, che simboleggia un approccio diagnostico che rivela i "suoni vuoti" degli idoli messi in discussione. Nietzsche si addentra nella decadenza della metafisica, della morale e della religione, criticando il dualismo che ha dominato la cultura occidentale dividendo il mondo in regno vero e regno apparente. Egli si concentra su Socrate come emblema del declino, caratterizzandolo come una figura patologica il cui metodo dialettico ha segnato un cambiamento deleterio nel gusto greco, favorendo l'ascesa del popolo a scapito di valori più nobili.

Il Crepuscolo degli idoli si distingue per l'articolazione concisa di molti dei suoi temi centrali, come la critica della metafisica, la denuncia della morale cristiana e la celebrazione di valori che favoriscono la vita. Il testo è diviso in varie sezioni, ognuna delle quali affronta diversi aspetti della cultura e della filosofia contemporanea. L'opera sottolinea il suo rifiuto delle verità assolute e la sua difesa del prospettivismo; l'idea che la conoscenza sia sempre da una prospettiva particolare e influenzata dalla volontà di potenza dell'individuo, anche se questa è, ironicamente, una prospettiva filosofica estremamente dogmatica che avanza una pretesa di verità assoluta.

L'opera fu pubblicata da C. G. Naumann a Lipsia nel 1889. Questa nuova traduzione 2024 del manoscritto originale tedesco del 1889 include una nuova postfazione del traduttore, una cronologia della vita e delle opere di Nietzsche, un indice con le descrizioni dei suoi concetti chiave e i riassunti delle sue opere complete. Questa traduzione è stata concepita per consentire al filosofo in poltrona di impegnarsi a fondo nelle opere di Nietzsche senza dover essere un accademico a tempo pieno. Il linguaggio è moderno e pulito, con strutture di frase e dizione semplificate per rendere il linguaggio e gli argomenti complessi di Nietzsche il più accessibili possibile.

Questa Edizione tascabile contiene anche materiale extra che arricchisce il manoscritto con un contesto autobiografico, storico e linguistico. Ciò fornisce al lettore una visione olistica di questo enigmatico filosofo, sia come introduzione che come esplorazione delle opere di Nietzsche, dalla comprensione generale del suo progetto filosofico all'esplorazione delle profondità della sua metafisica e dei suoi contributi unici. Questa edizione contiene:

Una postfazione del traduttore sulla storia, l'impatto e l'eredità intellettuale di Nietzsche.
Note di traduzione sul manoscritto originale tedesco, latino e greco
un indice dei concetti filosofici utilizzati da Nietzsche, con particolare attenzione all'esistenzialismo e alla fenomenologia
Un elenco cronologico dell'intero corpus di opere di Nietzsche
Una cronologia dettagliata della vita e delle opere di Nietzsche

Crepuscolo degli idoli: o come filosofare con un martello