??????? ????

by ????? ???????, ??????? ????? (Translator)

Overview

У вересні 1989 року в маленькому хорватському містечку під час рибальського фестивалю зникає сімнадцятилітня Сільва. Розслідування по гарячих слідах не дає жодних результатів. Тим часом бурхливі політичні події у Хорватії — падіння системи, соціальні зміни та війна — починають затьмарювати цей трагічний випадок, про нього всі згодом забувають, окрім Сільвиних родичів, які продовжують пошуки.

Роман «Червона вода» — це двадцятисемирічна історія однієї сім’ї, пошуку відповідей, доль людей, так чи інакше пов’язаних із Сільвією та її зникненням. Водночас це й майже тридцятилітня трагічна історія Хорватії, на тлі якої розвиваються події роману.

Роман Юріци Павичича «Червона вода» нагороджений французькою премією як найкращий перекладений кримінальний роман 2021 року.

Product Details

ISBN-13:	9786175530375
Publisher:	??????????? ?????? ?????????
Publication date:	02/07/2024
Sold by:	De Marque
Format:	eBook
Pages:	288
File size:	1 MB
Language:	Ukrainian

About the Author

хорватський прозаїк, сценарист, оповідач і журналіст. Автор дев’яти романів і двох збірок оповідань, він здобув літературну репутацію своїми незвичайними трилерами та кримінальними романами, в яких поєднується соціальний аналіз із глибоким проникненням у морально складні ситуації та людські долі. Його романи отримали кілька хорватських літературних премій. Кримінальний роман « Червона вода» (опублікований хорватською у 2017 році) отримав нагороду Le Points і Grand Prix de la litterature policiere як найкращий європейський кримінальний роман у 2021 році. Його художні книги перекладені французькою, німецькою, італійською, македонською, словацькою, словенською та латвійською, видано в Сербії.

кандидат філологічних наук, доцент кафедри слов’янської філології імені професора Іларіона Свєнціцького ЛНУ імені Івана Франка, перекладач-балканіст.

Вищу освіту отримала у Львівському національному університеті імені Івана Франка, який закінчила 1998 року. Тут же продовжила науково-викладацьку діяльність.

Займається дослідженням фразеології хорватської та словенської мов, перекладами наукових та художніх текстів хорватських, сербських, словенських авторів.