Argentinskoe tango «Revnost'»: Russian Language

by Nadezhda Ptushkina

Overview

Перелом эпохи, и все мы, вчерашние совки, словно по взмаху недоброй волшебной палочки, оказались в диком капитализме. Красота, душевная тонкость, незаурядность вдруг стали откровенно рассматриваться как товар, предмет купли-продажи, борьбы, интриг, стяжательства. А ещё нет умения всё это защитить. Именно красота и обаяние становятся причиной гибели главного героя, Юлия. У него характер Князя Мышкина, а общество новых русских пытается навязать ему образ жизни Жоржа Дюруа. Его страстно любят женщины, но при этом пытаются купить, сделать своей вещью.

Nadezhda Ptushkina - Argentinskoe tango «Revnost'»

Product Details

ISBN-13:	9781784223229
Publisher:	Glagoslav Distribution
Publication date:	01/10/2014
Sold by:	Barnes & Noble
Format:	eBook
Pages:	70
File size:	1 MB
Language:	Russian

About the Author

Родилась 27 января 1949 года в Ленинграде. Окончила режиссерский факультет Школы-студии МХАТ в 1977 г. (курс О. Ефремова). Первым на ее пьесу, сказку «Скомороший царь», обратил внимание Ташкентский ТЮЗ в 1982 г. С тех пор она один из самых популярных современных драматургов. В петербургском театре «Эксперимент» поставлены пьесы «Мажор» (режиссер А. Бельский) и «Ненормальная» (режиссер В. Воробьев), в московском Театре имени К. С. Станиславского — «При чужих свечах» (режиссер В. Ланской) и «Пизанская башня» (режиссеры В. Ланской и Б. Мильграм). «Овечка» идет в петербургском Театре на Литейном и в московской антрепризе «Арт-клуб XXI». Пьеса «Пока она умирала» в 1998 г. появилась на московских сценах под разными названиями: «Старая дева» в агентстве «Любимый город» в постановке Б. Мильграма и «Рождественские грезы» в Художественном театре. На сцене Театра имени А. С. Пушкина дебютировала в 2001 г. как режиссер-постановщик своей пьесы «Корова».

Read an Excerpt

На просцениуме , выдвинутом в зрительный зал, - “Линкольн”.

На самой сцене:

Слева - офис. Но далеко не того типа, что демонстрируют нам в рекламных роликах. Скорее, нечто усреднённое между небогатой конторой, подсобкой и канцелярией; канцелярский стол, из дешёвых; самый обычный телефонный аппарат; калькулятор, навалом картонных папок и прочее. У стола - вертящееся канцелярское кресло, обитое не кожей, а материей, и обычный стул. Чуть в стороне - кресло-качалка, явно старомодное. Повсюду колёса, аккумуляторы разной величины, автомобильные стёкла и прочие авто запчасти.

 

Возникает сквознячок аргентинского душного танго. Мелодия становится определённее, накаляется, и под неё занимают свои места в “Линкольне” герои: с разных сторон выходят Юлий и Люба.

Он - в ослепительно белом плаще, занимает место за рулём. Она,- в чёрном, глухом, траурных ассоциаций пальто,- садится возле него.

Они не смотрят друг на друга.

Рита, в небрежно наброшенной леопардовой шубе. По обе стороны и чуть позади - Вовчик в фирменной джинсе и Сергей, в неброском плаще. Сергей распахивает перед Ритой дверцу. Рита усаживается позади. Вовчик тут же занимает место рядом с ней. Сергей обходит “Линкольн” и садится возле Риты с другой стороны.

Рита трогает Юлия за плечо. Юлий кивает и трижды сигналит.

Появляется Валентина в сверкающем золотом плаще и Майкл в камуфляжной форме.

Сергей выскакивает и распахивает перед Валентиной дверцу.

Валентина занимает откидное место лицом к Рите, Вовчику и Сергею и спиной к Юлию и Любе. Майкл пристраивается на откидном же рядом с Валентиной. Сергей возвращается на своё место.

“Линкольн” трогается.

Танго продолжает звучать фоном.

 

ВАЛЕНТИНА. (подпрыгивает и всё ощупывает в салоне; у неё манера поведения двадцатилетней чересчур раскованной девицы)

О-о-о... Кра-аассное дерево… О-о-о…

РИТА. Имитация. Пластик.

ВАЛЕНТИНА. Эротично!

РИТА. Век имитации.

ВАЛЕНТИНА. О-о-… Ко-ооожа-ааа…

РИТА. Кожа натуральная.

ВАЛЕНТИНА. О-о-о… Сколько прибамбасов!

ВОВЧИК. Бар! Утю-тю! (демонстрирует содержимое бара) И вот что у нас... А вот тут выдвигается… а тут для стаканчиков… (всё демонстрирует) Красиво покидаем Родину. Кидаем Родину! (заливается гогочущим безудержным смехом)

ВАЛЕНТИНА. Мне не везёт всегда и во всём! За что? Почему? Рок? Проклятие предков? Сглаз? Или сама дура? Мне ведь чуть было не обломилась такая же тачка. В презент!

РИТА. “Линкольн”? В презент? Тебе? (смеётся)

Вовчик закатывается смехом по новой.

ВАЛЕНТИНА. Да! Мне!! Да, в презент!!! Нынче на пасху.

ВОВЧИК. (изнемогает от хохота) На пасху!!! “Линкольн” !!! На пасху!!!

ВАЛЕНТИНА. Ой, как я молилась. И всё мимо.

ВОВЧИК. (хохочет пуще) За “Линкольн” любой в любую веру перескочит. ...