Antes de que llegue el monzón

by Susana Pagano

Overview

Una pareja que se ama con locura se ve irremediablemente separada por la muerte. Para volver a reunirse deberán hacerlo en otro país, en circunstancias muy distintas y esperar más de siglo y medio en el tiempo.
Helena ha pasado los últimos años intentando construir una novela que la aleje del dolor. Sin embargo, no encuentra la forma ideal ni los elementos adecuados para narrar los acontecimientos, pues se empeña en relatar una historia de reencarnación. Asimismo, se siente insegura de su propia escritura y de los conocimientos que posee.
Una de estas anécdotas sucede en la India, en el año 1857 durante la Rebelión de los Cipayos . Los protagonistas son Suzanne y Alexander, un matrimonio de británicos con dos hijos y una vida cómoda. Sin embargo, una serie de traiciones e intrigas los llevarán a padecer su propio infierno interior de soledad y agonía emocional ocasionados por la separación, pues Alexander permanece preso durante algún tiempo y Suzanne debe recluirse en los sótanos camuflados de su mansión durante el Sitio de Delhi. Finalmente, la guerra y las injusticias hacen perder el equilibrio emocional a uno y ciegan la vida del otro.
Helena ha escogido la India como escenario de su primera historia por dos razones: primero, porque en ese país la reencarnación es parte de las creencias ancestrales de su pueblo y, segundo, porque es el sitio añorado por el personaje masculino de la segunda anécdota y el cual está basado en una persona de carne y hueso.
La segunda historia se desarrolla en México, a principios del siglo XXI. Para esta anécdota, Helena se ha basado en sus propias experiencias amorosas, de ahí que su personaje femenino también se llame Helena. Aquí, los protagonistas son Helena y Patricio. Ambos viven una historia de amor singular, ya que Patricio es homosexual y su pareja estable es Bruno, un artista italiano celoso hasta lo insano. A lo largo de la narración, los tres personajes viven al máximo sus exaltaciones amorosas, ya que lucharán por conseguir sus objetivos hasta las últimas consecuencias: Bruno emprende una guerra psicológica contra Helena para separarla de Patricio; Patricio intenta abandonar la vida homosexual para reivindicarse en su amor por Helena, y Helena, una vez enfrentado el hecho de la pérdida de Patricio, se sumerge inexorablemente hacia el abismo tocando muy de cerca los bordes de la locura.
El Taj-Mahal sirve a la narradora como punto de encuentro y desencuentro para ambas historias, pues ahí se da la pérdida definitiva del amor y la realización del mismo. Frente al mausoleo, Alexander sostiene en sus brazos el cadáver de Suzanne, luego de lo cual queda devastado por la pérdida y errará de ahí en adelante. Ciento cincuenta años después, Helena y Patricio se reencuentran en ese mismo sitio para culminar la epopeya amorosa que dejaron inconclusa.
Por su parte, Helena, la narradora y quien hila los dos argumentos alternativamente, se siente cada vez más insegura de lo que está contando, por lo que le expresa a su alter ego sus temores en cuanto a la forma, a los lugares comunes, a la inverosimilitud de la anécdota, etc. Al mismo tiempo, Helena lucha por salir airosa de una situación que la ha mantenido enclaustrada en sí misma y de la que no ha podido evadirse, pues no ha conseguido salvar la distancia suficiente entre la historia verdadera y la que está contando. Asimismo, comienza a confundir a los personajes de ambas anécdotas, pues cree ser objetiva sin darse cuenta de que, en realidad, la mueven sus propias palpitaciones internas.
Finalmente, el desenlace se vuelve ambiguo, pues no resultará claro si el reencuentro en el Taj-Mahal se lleva a cabo entre los personajes ficticios o los reales, o si la narradora ha optado por convertirse en la protagonista de su propia novela.

Product Details

BN ID:	2940166048028
Publisher:	Susana Pagano
Publication date:	04/30/2023
Sold by:	Smashwords
Format:	eBook
File size:	760 KB
Age Range:	18 Years
Language:	Spanish

About the Author

Susana Pagano nació en la Ciudad de México en 1968. Realizó estudios referentes a la literatura y a la creación literaria en el Instituto Cultural Helénico, en la Escuela de Escritores de la SOGEM (Sociedad General de Escritores de México), en la Universidad de Sor Juana, y en la Universidad de Barcelona, en España. En 1995, obtuvo el Premio Nacional de Novela “José Rubén Romero” con la obra “Y si yo fuera Susana San Juan...”, publicada por el Fondo Editorial Tierra Adentro, México 2006 2ª edición. Obtuvo la beca del FONCA (Fondo Nacional para la Cultura y las Artes), en la categoría de Jóvenes Creadores, durante el período de 1996-1997 con la novela “Trajinar de un muerto” publicada en 2001 bajo el sello de Editorial Océano. Fue becaria del Centro de Escritores Juan José Arreola en colaboración con Casa Lamm, durante el período 1999-2000 con la novela “La Pitonisa de Aguaprieta”. De 2003 a 2006 fue becaria del SNCA (Sistema Nacional de Creadores de Arte) con la novela “Antes de que llegue el monzón”. Pagano forma parte de varias antologías de cuento de diversas casas editoriales. Algunas de ellas son: Cuentos para leer en navidad, “La Befana” Editorial Lectorum, 2016. Sólo Cuento, “El barullo de tus muertos”, UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México), Difusión Cultural Literatura 2013. Un hombre a la medida, “La liga del Gineceo”, Edit. Cal y Arena (2005). Debido al avance tecnológico y moderno que ha llegado junto con el siglo XXI, Susana Pagano ha dado el brinco al formato digital, publicando en este medio varias novelas entre las que se encuentran En tus ojos un rostro, Palabras en el fuego, Y si yo fuera Susana San Juan…, entre otras.
Desde el 2014 incursiona en las artes plásticas tomando cursos de pintura realista al óleo, de dibujo y de Historia del Arte. A partir del 2016 participa en exposiciones colectivas y, desde entonces, la pintura forma parte activa de su quehacer profesional de la mano de la literatura.
Finalmente, A raíz de la pandemia del Covid-19, la autora abrió su canal de YouTube en cuyas secciones: Historias Paganas, Novelas Paganas y Clásicos Paganos, sube a la red videos de cuentos y novelas propios y de autores clásicos narrados por ella misma.
------

Susana Pagano was born in Mexico City in 1968. She studied literature and literary creation at the Hellenic Cultural Institute, at the Writers School of SOGEM (General Society of Writers of Mexico), at Sor Juana University. , and at the University of Barcelona, ​​in Spain. In 1995, she won the “José Rubén Romero” National Novel Award with the work “And if I were Susana San Juan...”, published by the Tierra Adentro Editorial Fund, Mexico 2006 2nd edition. She obtained a scholarship from the FONCA (National Fund for Culture and the Arts), in the category of Young Creators, during the period of 1996-1997 with the novel “Trajinar de un muerto” published in 2001 under the seal of Editorial Oceano. She was a scholarship holder of the Juan José Arreola Writers Center in collaboration with Casa Lamm, during the period 1999-2000 with the novel "La Pitonisa de Aguaprieta". From 2003 to 2006 she was a scholarship holder of the SNCA (National System of Art Creators) with the novel “Before the monsoon arrives”. Pagano is part of several short story anthologies from various publishing houses. Some of them are: Stories to read at Christmas, "La Befana" Editorial Lectorum, 2016. Only Story, "The hubbub of your dead", UNAM (National Autonomous University of Mexico), Diffusion Cultural Literature 2013. A man to measure , “The league of the Gynoecium”, Edit. Lime and Sand (2005). Due to the technological and modern progress that has come along with the 21st century, Susana Pagano has made the leap to the digital format, publishing several novels in this medium, including En tus ojos una cara, Palabras en el fuego, Y si yo outside Susana San Juan…, among others.
Since 2014 he has ventured into the plastic arts taking courses in realistic oil painting, drawing and Art History. As of 2016 he participates in collective exhibitions and, since then, painting is an active part of his professional work hand in hand with literature.
Finally, as a result of the Covid-19 pandemic, the author opened her YouTube channel in whose sections: Pagan Stories, Pagan Novels and Pagan Classics, she uploads to the network videos of her own stories and novels and of classic authors narrated by herself. .